Spring Tide in the Mountain Wilds
She should have been Princess Changle, sent to the grasslands for a marriage alliance, but on the way to the wedding she fell off a cliff. When she opened her eyes again, she had no idea whose body this was. At the market, a human trafficker pushed her onto a wooden platform to sell her. She was covered in wounds, trembling like a sparrow at the onset of winter. The crowd parted, and a young man in black walked through the sunset, buying an entire destined spring with ten taels of silver. He washed her clothes and cooked for her, helped her bathe and apply medicine, carried her up the long mountain paths. Beneath the daily necessities flowed a swelling spring tide; coarse earthen bowls brimmed with the young man’s deep affection. The spring of the mountain wilds is overflowing. “Fu Zheng.” “Mm?” “Let’s go home now.”
Main characters: Fu Zheng, Yangyang / Changle Princess
Also known as: 山野春潮
Maré de Primavera nas Terras Selvagens (21 episódios)
Era suposto ela ser a Princesa Changle, enviada para as pradarias em casamento de aliança, mas caiu num despenhadeiro a caminho do casamento. Ao acordar, já…
Era suposto ela ser a Princesa Changle, enviada para as pradarias em casamento de aliança, mas caiu num despenhadeiro a caminho do casamento. Ao acordar, já não sabia de quem era aquele corpo. No mercado, um traficante empurrou-a para uma plataforma de madeira para a vender. Estava ferida de alto a baixo, a tremer como um pardal no início do inverno. A multidão abriu caminho: um jovem de preto surgiu ao entardecer e comprou uma primavera inteira já destinada por dez taéis de prata. Lavou-lhe a roupa e cozinhou por ela, ajudou-a a banhar-se e a aplicar os medicamentos, carregou-a nos ombros por longes trilhas de montanha. Por detrás da vida quotidiana crescia uma maré oculta de amor; taças de barro grosso transbordavam do seu profundo afeto. A primavera das terras selvagens está a transbordar. —Fu Zheng. —Hm? —Vamos para casa.
山野春潮 · Spring Tide in the Mountain Wilds