Ten-Yuan Lunch Boxes, Rolling and Dumbfounding the 'Eat Without Heartburn' Real-Life Version
At the construction site entrance, Zhao Mingyuan has barely opened his ten-yuan lunch box business when he comes up against Old Chen's twenty-yuan-per-meal offering, advertised as “Eat Without Heartburn.” Zhao Mingyuan sells his meals cheaper and serves them faster, so the orders keep pouring in. Meanwhile, Old Chen sticks to the same old lines: “Rules must not be broken.” “What do we do with the leftovers? Throw them away.” “Should we buy more meat tomorrow? No, let's take it slowly.” “Things are finally getting better. Yes, we need to stay steady.” As the ten-yuan lunch boxes grow more and more popular, the supposedly heartburn-free business finds itself increasingly troubled. Customers dwindle, leftovers pile up, and Old Chen continues clinging to his own rules. Eventually, his business philosophy fails to keep up with the market, and the business shuts down completely.
Main characters: Zhao Mingyuan, Old Chen
Also known as: 十元盒饭，卷懵吃了不烧心真人版
Marmitas de Dez Yuan, Arrasando e Deixando Atordoada a Versão de Ação Real de «Comer Sem Azia» (71 episódios)
À entrada de um estaleiro de construção, Zhao Mingyuan acaba de abrir o seu negócio de marmitas a dez yuan quando se depara com a oferta de Lao Chen, a vinte…
À entrada de um estaleiro de construção, Zhao Mingyuan acaba de abrir o seu negócio de marmitas a dez yuan quando se depara com a oferta de Lao Chen, a vinte yuan por refeição, anunciada como «Comer Sem Azia». Zhao Mingyuan vende mais barato e serve mais depressa, pelo que os pedidos não param de aumentar. Entretanto, Lao Chen continua a repetir as mesmas frases: «As regras não podem ser quebradas.» «E os restos, o que fazemos? Deitamos fora.» «Amanhã compramos mais carne? Não, vamos com calma.» «Finalmente as coisas estão a melhorar. Sim, temos de manter a estabilidade.» À medida que as marmitas de dez yuan se tornam cada vez mais populares, o negócio «Comer Sem Azia» fica cada vez mais preocupado. Os clientes diminuem e os restos de comida aumentam, mas Lao Chen continua agarrado às suas próprias regras. Por fim, a sua filosofia de gestão deixa de corresponder às exigências do mercado e o negócio encerra definitivamente.
十元盒饭，卷懵吃了不烧心真人版 · Ten-Yuan Lunch Boxes, Rolling and Dumbfounding the 'Eat Without Heartburn' Real-Life Version