Máy Móc Băng Lạnh, Chẳng Bằng Lòng Người Bỏng Cháy (39 tập) Vietsub
Ngô Bình, chủ quán net, kiên trì giữ mức giá bình dân "một tệ một tiếng, chơi thâu đêm tặng mì tôm", dùng tấm lòng chân thành đối đãi với từng người khách…
Ngô Bình, chủ quán net, kiên trì giữ mức giá bình dân "một tệ một tiếng, chơi thâu đêm tặng mì tôm", dùng tấm lòng chân thành đối đãi với từng người khách quen trong khu phố. Đoạn Thiên, chủ quán net cao cấp mới mở bên cạnh, vì muốn tranh giành khách làm ăn mà dùng đủ mọi thủ đoạn hèn hạ như báo cáo sai phạm, gây rối, cắt dây điện. Thế nhưng mỗi lần gặp nguy cơ, đều có những vị khách từng được Ngô Bình giúp đỡ đứng ra bảo vệ: vị cán bộ lão thành đã nghỉ hưu đứng ra chủ trì công đạo, thiếu gia nhà máy dẫn người đến canh gác, người vô gia cư từ chối nhận mười vạn tệ tiền bịt miệng. Cuối cùng Đoạn Thiên tự chuốc lấy quả đắng, còn quán net của lão Ngô vẫn luôn sáng rực ánh đèn. Đây là một câu chuyện ấm áp về sự "lấy lòng đổi lấy lòng".
Tên khác: 机器冰冷，抵不过人心滚烫
Báo thù & Vả mặt, Nghịch tập & Vươn lên, Gia đình & Tình thân