

Half a Sweet Potato Saved the Golden-Haired Divine Monkey
A brother and sister in the mountains happen to meet a golden-haired little monkey trapped in a stone crevice, take out half a sweet potato to give a helping hand, and join forces to rescue the little monkey out of danger. The little monkey leads the brother and sister to find a mysterious bronze ancient jar, and thereupon moves into the home of the brother and sister. The little monkey possesses special abilities, can listen and distinguish underground water streams, and can exert effort to assist village neighbors. When everyone encounters mountain springs breaking their flow and flash flood dangers, the little monkey steps forward time and time again, exhausting all its strength to guard the village. After the crisis passes, the little monkey falls into a deep sleep, and the brother and sister carefully guard the ancient jar and patiently wait. Until spring comes, the little monkey finally awakens and returns, and the few of them continue to accompany each other and spend their days together.
Main characters: Qiu Chuan, Xiao Chuan, Jinmao Shenhou
Also known as: 半块红薯救回金毛神猴
Meia Batata-Doce Salvou o Deus Macaco de Pelagem Dourada (50 episódios)
Um irmão e uma irmã nas montanhas encontram por acaso um pequeno macaco de pelo dourado preso numa fenda de rocha, tiram meia batata-doce para dar uma…
Um irmão e uma irmã nas montanhas encontram por acaso um pequeno macaco de pelo dourado preso numa fenda de rocha, tiram meia batata-doce para dar uma mãozinha e unem forças para resgatar o pequeno macaco do perigo. O pequeno macaco leva o irmão e a irmã a encontrar um misterioso jarro antigo de bronze, passando a viver na casa dos irmãos. O pequeno macaco possui habilidades especiais, sabe ouvir e distinguir correntes de água subterrâneas, e pode dar o seu esforço para ajudar os vizinhos da aldeia. Quando todos se deparam com a interrupção da nascente da montanha e o perigo de uma cheia repentina, o macaco pequeno avança repetidamente, esgotando toda a sua força para proteger a aldeia. Passado o perigo, o macaco pequeno cai num sono profundo, o irmão e a irmã guardam cuidadosamente o jarro antigo e esperam pacientemente. Até que a primavera chegue, o macaco pequeno finalmente acorda e regressa, e os poucos continuam a acompanhar-se mutuamente para passar os dias.
半块红薯救回金毛神猴 · Half a Sweet Potato Saved the Golden-Haired Divine Monkey
Meia Batata-Doce Salvou o Deus Macaco de Pelagem Dourada - Episódio 1