Half a Lifetime of Storms, an Elder Brother Is Like a Father
On New Year's Eve in 1998, with heavy snow falling, the lonely and helpless Zhou Chunmiao huddles outside Song's Woodwork Shop, starving. She is discovered by the kindhearted Mr. and Mrs. Song. Her aunt arrives chasing Zhou Jianping and Zhou Jianjun, who have stolen steamed buns, and raises her hand to punish the children. During the struggle, the redwood box containing Chunmiao's mother's keepsakes falls into the snow. To give his little sister a chance at survival, her elder brother Zhou Jianping suppresses his heartbreak and makes the painful decision to entrust the young Chunmiao to the Song couple. He then leaves alone with his younger brother. On that snowy New Year's Eve, the three siblings are forced apart.
Main characters: Zhou Chunmiao, Zhou Jianping
Supporting characters: Zhou Jianjun
Also known as: 半生风雨，长兄如父
Meia Vida de Tempestades, o Irmão Mais Velho é Como um Pai (64 episódios)
Na véspera do Ano Novo Chinês de 1998, enquanto a neve caía intensamente, Zhou Chunmiao, uma menina solitária e desamparada, encolhia-se esfomeada à porta da…
Na véspera do Ano Novo Chinês de 1998, enquanto a neve caía intensamente, Zhou Chunmiao, uma menina solitária e desamparada, encolhia-se esfomeada à porta da carpintaria da família Song. O bondoso casal Song encontrou-a. A tia chegou a perseguir Zhou Jianping e Zhou Jianjun, que tinham roubado pães cozidos a vapor, e levantou a mão para castigar as crianças. Durante a luta, a caixa de madeira vermelha que guardava as recordações da mãe de Chunmiao caiu na neve. Para dar à irmã mais nova uma oportunidade de sobreviver, Zhou Jianping, o irmão mais velho, conteve a dor e tomou a difícil decisão de confiar a pequena Chunmiao aos cuidados do casal Song. Depois, partiu sozinho com o irmão mais novo. Naquela noite de passagem de ano, coberta de neve, os três irmãos foram obrigados a separar-se.
半生风雨，长兄如父 · Half a Lifetime of Storms, an Elder Brother Is Like a Father
Meia Vida de Tempestades, o Irmão Mais Velho é Como um Pai - Episódio 1