

Half a Lifetime in Welding Smoke and Fire, One Bridge Connecting the Human World
Tie Zhu works as a welder on a cross-river bridge construction site. Despite his outstanding skills, he is denied permanent employment because the available position goes to someone else. After discovering a critical crack and reporting it, he is suppressed and fired by chief engineer Zhou Dapeng. He then takes odd jobs at the docks, where he meets retired chief engineer Lin Guodong and takes on a reinforcement project for an old bridge, showcasing his exceptional abilities. He later joins a cross-sea bridge project and solves difficult technical problems. Along the way, he finds love, passes on his craft, and writes an extraordinary story through an ordinary life.
Main characters: Tie Zhu
Supporting characters: Zhou Dapeng, Uncle Ma, Xiao Zhao, Lin Guodong
Also known as: 半生焊烟火,一桥渡人间
Meia Vida Entre o Fumo e o Fogo da Soldadura, Uma Ponte que Atravessa o Mundo dos Homens (55 episódios)
Tie Zhu trabalha como soldador na construção de uma ponte sobre um rio. Apesar da sua competência excecional, não consegue passar a trabalhador efetivo porque…
Tie Zhu trabalha como soldador na construção de uma ponte sobre um rio. Apesar da sua competência excecional, não consegue passar a trabalhador efetivo porque outra pessoa fica com a vaga disponível. Depois de descobrir uma fissura crítica e de a comunicar, é perseguido e despedido pelo engenheiro-chefe Zhou Dapeng. Mais tarde, procura trabalhos ocasionais no cais e conhece Lin Guodong, um antigo engenheiro-chefe reformado. Aceita um projeto de reforço de uma ponte antiga e demonstra toda a sua capacidade. Participa também num projeto de uma ponte sobre o mar, resolvendo problemas técnicos difíceis. Pelo caminho, encontra o amor, transmite o seu ofício às novas gerações e escreve uma história de vida extraordinária a partir de uma existência simples.
半生焊烟火,一桥渡人间 · Half a Lifetime in Welding Smoke and Fire, One Bridge Connecting the Human World