My Fast Food Restaurant: Became a Cooling Spot for the Elderly
After summer began, fast food restaurant owner Zhou Jianjun encountered groups of elderly people coming to sponge off the air conditioning and occupy seats. All ten dining tables were taken by idle people, real diners were scared away, daily revenue plummeted drastically, and next quarter's rent was imminent. Posting notices, seeking help from the neighborhood committee, and shutting down the air conditioning all failed. Just as Zhou Jianjun came up with the ultimate trick of removing the stools, the elderly even returned with their own plastic stools for a showdown. At his wits' end, Zhou's mother rushed over to take charge, striking at the soft spot of the elderly fearing they would implicate their children, driving away the idle seat-occupiers. The small shop finally resumed normal operations, reigniting the lively atmosphere of street life.
Main characters: Zhou Jianjun, Zhou Mu
Supporting characters: Lao Li, Sun Shu
Also known as: 我的快餐店，成了老人乘凉点
Mein Fast-Food-Restaurant: Wurde zum Abkühlungsort für Senioren (40 Folgen)
Nach Sommerbeginn sah sich der Fast-Food-Restaurantbesitzer Zhou Jianjun mit Gruppen von Senioren konfrontiert, die sich zum Klimaanlagenschmarotzen und…
Nach Sommerbeginn sah sich der Fast-Food-Restaurantbesitzer Zhou Jianjun mit Gruppen von Senioren konfrontiert, die sich zum Klimaanlagenschmarotzen und Platzbesetzen zusammenschlossen. Alle zehn Tische wurden von Müßiggängern eingenommen, echte Gäste wurden abgeschreckt, der Tagesumsatz stürzte drastisch ab und die Miete für das nächste Quartal stand kurz bevor. Aushänge anzubringen, das Nachbarschaftskomitee um Hilfe zu bitten und die Klimaanlage abzuschalten schlugen allesamt fehl. Als Zhou Jianjun auf den genialen Einfall kam, die Hocker wegzuräumen, kehrten die Senioren sogar mit ihren eigenen Plastikhockern zurück, um sich zu duellieren. Inmitten der Ausweglosigkeit eilte Zhous Mutter herbei, um das Ruder zu übernehmen, traf den wunden Punkt der Senioren, die fürchteten, ihren Kindern zur Last zu fallen, und vertrieb die Platzbesetzer. Der kleine Laden nahm schliesslich wieder den Normalbetrieb auf und entfachte das lebendige Treiben des Alltags neu.
我的快餐店，成了老人乘凉点 · My Fast Food Restaurant: Became a Cooling Spot for the Elderly
Mein Fast-Food-Restaurant: Wurde zum Abkühlungsort für Senioren - Folge 1