My Childhood Friend Seizes My Restaurant, I Rise to the Top with the Chef God System: Season 1
Qin Chuan spends all his savings to reclaim the old restaurant his father left behind. Yet Zhou Kai, his childhood friend and apprentice whom he once supported wholeheartedly, leads the entire kitchen staff in pressuring him to hand over half the restaurant's shares. They even mock Qin Chuan's disabled right hand, injured in a fire, in front of everyone! As his ancestral cleaver falls to the ground and blood stains it, Qin Chuan awakens the Myriad Flavors Chef God System, gaining the abilities to correct knife skills, calculate cooking temperatures and timing, and sense ingredients. After enduring countless hardships and finding himself at the end of his rope, Qin Chuan reopens the nine-hole dragon stove that has been sealed away for twenty years. Without relying on expensive ingredients, he uses traditional charcoal-roasting techniques and dried ingredients to slowly simmer fifteen jars of authentic Buddha Jumps Over the Wall in golden broth, crushing all his opponents' schemes against the odds.
Main characters: Qin Chuan, Zhou Kai
Supporting characters: Brother Chao
Also known as: 发小夺店，我靠厨神系统逆袭第一季
Mein Kindheitsfreund Reißt Mein Restaurant An Sich, Mit Dem Kochgott-System Kämpfe Ich Mich An Die Spitze: Staffel 1 (102 Folgen)
Qin Chuan gibt seine gesamten Ersparnisse aus, um das alte Restaurant zurückzukaufen, das sein Vater ihm hinterlassen hat. Doch Zhou Kai, sein Kindheitsfreund…
Qin Chuan gibt seine gesamten Ersparnisse aus, um das alte Restaurant zurückzukaufen, das sein Vater ihm hinterlassen hat. Doch Zhou Kai, sein Kindheitsfreund und Schüler, den er einst mit vollem Einsatz unterstützt hatte, führt die gesamte Küchenmannschaft an, um ihn zur Abgabe der Hälfte der Restaurantanteile zu zwingen. Vor allen Leuten machen sie sich sogar über Qin Chuans rechte Hand lustig, die bei einem Brand verletzt wurde und seitdem beeinträchtigt ist! Als das über Generationen vererbte Küchenmesser zu Boden fällt und mit Blut befleckt wird, erwacht in Qin Chuan das System des Kochgottes der Zehntausend Aromen. Er erhält die Fähigkeiten, Fehler bei der Schneidetechnik zu korrigieren, Hitze und Garzeiten zu berechnen und Zutaten wahrzunehmen. Nach zahlreichen Schwierigkeiten und ohne einen Ausweg in Sicht nimmt Qin Chuan den neun Öffnungen besitzenden Drachenofen wieder in Betrieb, der zwanzig Jahre lang versiegelt war. Ohne auf teure Zutaten zurückzugreifen, nutzt er traditionelle Holzkohlegrilltechniken und getrocknete Zutaten, um fünfzehn Krüge des authentischen Buddha springt über die Mauer mit goldener Brühe langsam zu schmoren und zerschlägt trotz aller Widrigkeiten sämtliche Machenschaften seiner Gegner.
发小夺店，我靠厨神系统逆袭第一季 · My Childhood Friend Seizes My Restaurant, I Rise to the Top with the Chef God System: Season 1