Take My People Away, Can't Take My Business
On bonus day, Gu Fan's former classmate Han Desheng demands half of the shop's net profits. When Gu Fan refuses, Han takes the employees and opens a new shop across the street. Gu Fan neither chases after them nor withholds their bonuses. Instead, he expands the workshop, reorganizes the team, and reviews old repair claims. Believing that customers only trust individual mechanics, he is surprised when the fleet owner's vehicles arrive at Chengda as scheduled. As records of deliberately leaving faults unfixed, duplicate charges, and blame-shifting come to light, Gu Fan insists on admitting responsibility where warranted and issuing refunds where due, while refusing to let the traitors return. In the end, those who stay keep their jobs, and the new team keeps business running as usual through transparent work orders and reliable service.
Main characters: Gu Fan, Han Desheng
Supporting characters: Xiao Li, Luo Juan
Also known as: 带走我的人，带不走我的生意
Meine Leute Mitnehmen, Mein Geschäft Nicht Mitnehmen (114 Folgen)
Am Tag der Bonusauszahlung verlangt Han Desheng, ein ehemaliger Mitschüler von Gu Fan, die Hälfte des Nettogewinns der Werkstatt. Als Gu Fan ablehnt, nimmt…
Am Tag der Bonusauszahlung verlangt Han Desheng, ein ehemaliger Mitschüler von Gu Fan, die Hälfte des Nettogewinns der Werkstatt. Als Gu Fan ablehnt, nimmt Han die Mitarbeiter mit und eröffnet auf der anderen Straßenseite eine neue Werkstatt. Gu Fan läuft niemandem hinterher und behält auch keine Boni ein. Stattdessen erweitert er die Werkstatt, stellt das Team neu auf und überprüft alte Nachbesserungsfälle erneut. Er glaubt, dass Kunden nur den einzelnen Mechanikern vertrauen, doch die Fahrzeuge der Firmenflotte treffen wie vereinbart bei Chengda ein. Als Aufzeichnungen über absichtlich nicht behobene Mängel, doppelte Rechnungen und abgeschobene Verantwortung ans Licht kommen, besteht Gu Fan darauf, Fehler einzugestehen und Geld zurückzuzahlen, wo dies geboten ist. Zugleich weigert er sich, die Verräter wieder aufzunehmen. Am Ende behalten diejenigen, die geblieben sind, ihre Arbeitsplätze, und das neue Team hält den Betrieb mit transparenten Arbeitsaufträgen und zuverlässigem Service am Laufen.
带走我的人，带不走我的生意 · Take My People Away, Can't Take My Business
Meine Leute Mitnehmen, Mein Geschäft Nicht Mitnehmen - Folge 1