Repairing Machines Is Easy, Dealing with People Is Hard
An imported machine worth tens of millions suddenly breaks down, bringing an entire production line to a standstill and causing enormous daily losses. A repair technician rushes in overnight to investigate. He rejects the distributor's proposal to replace the main control board and uncovers the truth: an incorrectly connected wire from a previous year, combined with a deliberately altered load limit, caused the failure. He works through the night to restore production, only for his employer to suddenly withhold most of his repair fee. Unfazed, the technician completes the job and leaves a warning that the machine must be recalibrated within seven days. With his technical expertise as his trump card, he calmly prepares his counterattack.
Main characters: Zhou Jingchuan
Supporting characters: Lao Zhao, Sun Zhiming
Also known as: 修机容易做人难
Membaiki Mesin Mudah, Berurusan dengan Manusia Sukar (138 episod)
Mesin import bernilai puluhan juta tiba-tiba rosak, menyebabkan seluruh barisan pengeluaran terhenti dan kerugian besar setiap hari. Seorang juruteknik…
Mesin import bernilai puluhan juta tiba-tiba rosak, menyebabkan seluruh barisan pengeluaran terhenti dan kerugian besar setiap hari. Seorang juruteknik pembaikan segera datang pada tengah malam untuk menyiasat puncanya. Dia menolak cadangan pengedar untuk menggantikan papan kawalan utama dan membongkar hakikat bahawa kesilapan pendawaian pada tahun sebelumnya, ditambah pula dengan had beban yang sengaja diubah, telah menyebabkan kerosakan tersebut. Dia bekerja sepanjang malam untuk membaiki mesin dan memulihkan pengeluaran, tetapi majikannya tiba-tiba memotong sebahagian besar bayaran pembaikan. Juruteknik itu tetap menyiapkan kerja dengan tenang dan meninggalkan amaran bahawa mesin perlu ditentukur semula dalam tempoh tujuh hari. Dengan kepakaran teknikal sebagai senjata rahsia, dia bersedia membalas dengan penuh keyakinan.
修机容易做人难 · Repairing Machines Is Easy, Dealing with People Is Hard
Membaiki Mesin Mudah, Berurusan dengan Manusia Sukar - Episod 1