Even a Broken Machine Tool Can Build an Empire
Industrial tycoon Li Zheng is reborn in 1990 with forty years of experience. Determined to revive a machinery factory on the brink of bankruptcy, he finds his father bedridden after his eldest uncle pressures him over unpaid debts. In his previous life, selling the factory led to his family's ruin. This time, he vows to change their fate. He makes a bet to repay the debts within a month and escapes the crisis by earning money through flange machining. He rejects his ex-girlfriend's attempt to call off their engagement and chooses Zhang Yingying instead. He then upgrades the machine tools, solves precision-parts challenges, becomes an apprentice to the chief engineer, and tackles a fuel injector project monopolized by foreign companies. Overcoming his rivals' sabotage, he produces samples that surpass imported products in quality, secures the order, and sets the nation on the road to industrial revival.
Main characters: Li Zheng, Zhang Yingying
Supporting characters: Li Zheng's Father, Li Zheng's Mother, Li Zheng's Eldest Uncle
Also known as: 破机床，也能转出个帝国
Même une Machine-Outil Cassée Peut Bâtir un Empire (83 épisodes)
Le magnat industriel Li Zheng renaît en 1990 avec quarante années d'expérience. Il est déterminé à redresser une usine de machines au bord de la faillite. Son…
Le magnat industriel Li Zheng renaît en 1990 avec quarante années d'expérience. Il est déterminé à redresser une usine de machines au bord de la faillite. Son père tombe malade après avoir subi les pressions de son oncle aîné, qui exige le remboursement d'une dette. Dans sa vie précédente, Li Zheng avait vendu l'usine, entraînant la ruine de toute sa famille. Cette fois, il décide de changer leur destin. Il parie qu'il remboursera les dettes en un mois et sort de la crise grâce à l'usinage de brides. Il refuse la demande de rupture de fiançailles de son ancienne petite amie et choisit Zhang Yingying. Il modernise ensuite les machines-outils, résout les difficultés liées aux pièces de précision, devient l'apprenti de l'ingénieur en chef et relève le défi du projet de buses d'injection de carburant, monopolisé par des entreprises étrangères. Il déjoue les obstacles dressés par ses rivaux, fabrique des échantillons de qualité supérieure aux produits importés, décroche une commande et ouvre la voie à l'essor industriel.
破机床，也能转出个帝国 · Even a Broken Machine Tool Can Build an Empire
Même une Machine-Outil Cassée Peut Bâtir un Empire - Épisode 1