Farewell to the Enclosed City and the Common World, Reforging the Bee King's Name in the Mountains
Lu Yunsong, a lifelong wild-bee hunter, lives in the city helping his son's family with household chores and caring for his grandson. On his fiftieth birthday, he only wants a cup of his own honey water, but his daughter-in-law looks down on him. Heartbroken, he bids farewell to his son and returns to the mountains. There, he encounters the younger Xu Shanhe and puts his long-honed beekeeping skills to use, searching for wild honey deep in the hills. His high-quality cliff honey brings him into contact with Ye Qinghe, an entrepreneur in the food and beverage industry. Together, they establish a standardized apiary, encouraging returning villagers and local young people to learn beekeeping. After experiencing life's hardships, his son Lu Huaizhou finally comes to his senses and learns to earn an honest living.
Main characters: Lu Yunsong, Lu Huaizhou, Yaqin
Supporting characters: Xiaoman, Xu Shanhe, Ye Qinghe
Also known as: 辞别围城俗世，山野重铸蜂王名
Mengucapkan Selamat Tinggal kepada Kota yang Terkepung dan Dunia Fana, Membina Semula Nama Raja Lebah di Pergunungan (88 episod)
Lu Yunsong, yang telah lama berpengalaman mengutip madu liar, tinggal di bandar untuk membantu menguruskan kerja rumah keluarga anak lelakinya serta menjaga…
Lu Yunsong, yang telah lama berpengalaman mengutip madu liar, tinggal di bandar untuk membantu menguruskan kerja rumah keluarga anak lelakinya serta menjaga cucunya. Pada hari ulang tahunnya yang ke-50, dia hanya ingin minum segelas air madu buatannya sendiri, tetapi dipandang hina oleh menantunya. Kecewa dan terluka, dia mengucapkan selamat tinggal kepada anaknya lalu kembali ke hutan pergunungan. Di sana, dia secara kebetulan bertemu dengan Xu Shanhe, seorang yang lebih muda daripadanya. Dengan kemahiran mengutip madu yang telah diasah selama bertahun-tahun, Lu Yunsong masuk jauh ke dalam pergunungan untuk mencari madu liar. Madu tebing berkualiti tinggi membawanya berkenalan dengan Ye Qinghe, seorang usahawan dalam industri makanan dan minuman. Mereka kemudian berganding bahu menubuhkan ladang lebah yang mengikut piawaian, menggalakkan penduduk yang pulang ke kampung halaman serta golongan muda desa mempelajari penternakan lebah. Selepas melalui pelbagai liku kehidupan, anaknya, Lu Huaizhou, akhirnya sedar dan mula mencari rezeki dengan bersungguh-sungguh.
辞别围城俗世，山野重铸蜂王名 · Farewell to the Enclosed City and the Common World, Reforging the Bee King's Name in the Mountains