My Pastries Fragrance the Whole City
Su Nian, as the inheritor of Su's traditional pastry-making techniques, is running her painstakingly managed small shop when it becomes thriving. The landlord, Wang Cuihua, raises the rent astronomically and tries to seize the shop. Su Nian and her husband Gu Yan refuse to compromise and are forced to move to a shabby courtyard in an urban village. Holding fast to traditional methods, the two win the recognition of the neighborhood with their conscientious pastries. To seek profit, Wang Cuihua uses inferior ingredients to make fake pastries that harm people, and suffers the consequences of her own actions. Su Nian and her husband guard their craftsmanship, step by step turning Su's Pastries into a municipal intangible cultural heritage pastry brand, and with sincere hearts and craftsmanship, they brew a sweet career belonging to ordinary people.
Main characters: Su Nian, Gu Yan, Wang Cuihua
Also known as: 我的糕点香遍全城
Mes Pâtisseries Embaument Toute la Ville (124 épisodes)
Su Nian, en tant qu'héritière de la pâtisserie traditionnelle de la famille Su, gère avec soin sa petite boutique alors que celle-ci prospère, lorsque la…
Su Nian, en tant qu'héritière de la pâtisserie traditionnelle de la famille Su, gère avec soin sa petite boutique alors que celle-ci prospère, lorsque la propriétaire Wang Cuihua augmente le loyer de manière exorbitante et s'empare du magasin. Su Nian et son mari Gu Yan refusent de faire des compromis et sont contraints de déménager dans une cour délabrée d'un village urbain. Tous deux s'en tiennent aux méthodes ancestrales et gagnent la reconnaissance du voisinage grâce à des pâtisseries honnêtes. Par appât du gain, Wang Cuihua utilise des ingrédients de piètre qualité pour fabriquer de fausses pâtisseries qui nuisent aux gens, et récolte ce qu'elle a semé. Le couple Su Nian préserve son savoir-faire artisanal, faisant de Su's Pastries une marque de pâtisserie du patrimoine culturel immatériel municipal, et avec sincérité et habileté, façonne une douce carrière propre aux gens ordinaires.
我的糕点香遍全城 · My Pastries Fragrance the Whole City