Half a Ladle of Water in Exchange for a Dragon
Liu Cunshan, an old mountain farmer, unexpectedly gains a stubborn yet soft-hearted little fire dragon thanks to a good deed involving half a ladle of water. From daily bickering to fighting side by side, the man and the dragon build a deep trust through successive trials of seeking water during a drought, scrambling for grain in heavy rain, and rescuing people from a collapsed mountain. Faced with the desperate situation of a flood surrounding the village, they lead the villagers to cut through rocks and dig trenches, protecting their homeland with their tiny strength and writing a warm legend that transcends species.
Main characters: Liu Cunshan
Supporting characters: Cunshan, Cuishan
Also known as: 半瓢水换来一条龙
Mezzo Mestolo d'Acqua in Cambio di un Drago (59 episodi)
Liu Cunshan, un anziano contadino di montagna, ottiene inaspettatamente un piccolo drago di fuoco dalla lingua dura ma dal cuore tenero grazie alla buona…
Liu Cunshan, un anziano contadino di montagna, ottiene inaspettatamente un piccolo drago di fuoco dalla lingua dura ma dal cuore tenero grazie alla buona azione di mezzo mestolo d'acqua. Dalle discussioni quotidiane al combattimento fianco a fianco, l'uomo e il drago costruiscono una profonda fiducia attraverso prove successive di ricerca dell'acqua durante la siccità, recupero di grano sotto la pioggia battente e salvataggio di persone da una frana in montagna. Di fronte alla situazione disperata di un'inondazione che circonda il villaggio, guidano gli abitanti a spaccare rocce e scavare fosse, proteggendo la loro casa con la loro piccola forza e scrivendo una calda leggenda che trascende le specie.
半瓢水换来一条龙 · Half a Ladle of Water in Exchange for a Dragon