Half a Ladle of Water, Picking Up a Dragon to Take Home
During years of severe drought, elderly farmer Lu Shoutian feeds the last half-ladle of water in his household to a dying white dragon. This tough-talking yet soft-hearted female dragon ends up digging through an abandoned well overnight, becoming the one who cares for the family the most. The well water saves the villagers, but it also attracts grain merchants who hoard water and seize wells, borrowing grain to grab farmland. The couple protects the dragon and their neighbors, the white dragon searches for springs while injured, and everyone joins forces to build a canal. But just as the waterway is cleared, accumulated water from the mountains rushes toward the village. The little white dragon plunges into the dangerous torrent—can that old water ladle that saved her still wait for her to come home?
Main characters: Lu Shoutian, White Dragon
Also known as: 半瓢水，捡条龙回家
Mezzo Mestolo d'Acqua, Raccogliere un Drago da Portare a Casa (62 episodi)
Durante anni di grave siccità, l'anziano contadino Lu Shoutian dà l'ultimo mezzo mestolo d'acqua della sua casa a un drago bianco morente. Questo drago…
Durante anni di grave siccità, l'anziano contadino Lu Shoutian dà l'ultimo mezzo mestolo d'acqua della sua casa a un drago bianco morente. Questo drago femmina dalla lingua tagliente ma dal cuore tenero finisce per scavare un pozzo abbandonato durante la notte, diventando colei che si prende più cura della famiglia. L'acqua del pozzo salva gli abitanti del villaggio, ma attira anche i commercianti di grano che fanno incetta d'acqua e si impadroniscono dei pozzi, derubando i campi con il pretesto di prestiti di grano. La coppia protegge il drago e i vicini, il drago bianco ferito cerca sorgenti e tutti uniscono le forze per costruire un canale. Ma non appena la via d'acqua viene aperta, l'acqua accumulata dalle montagne si precipita verso il villaggio. Il piccolo drago bianco si tuffa nella corrente pericolosa: quel vecchio mestolo d'acqua che l'ha salvata riuscirà ancora ad aspettarla a casa?
半瓢水，捡条龙回家 · Half a Ladle of Water, Picking Up a Dragon to Take Home
Mezzo Mestolo d'Acqua, Raccogliere un Drago da Portare a Casa - Episodio 1