Records of Commerce and War
In her previous life, she was an elite hunter who fought tooth and nail to survive in a post-apocalyptic world, honing formidable combat skills in the face of despair. After suddenly traveling through time, she finds herself transformed into an orphaned woman whom the villagers consider cursed and doomed to bring death to her husband. Burdened by rumors and slander, she becomes the object of everyone's ridicule as they wait for her to fall into ruin. She neither argues nor defends herself. Instead, she ventures into commerce, builds businesses, and amasses a fortune from nothing. When famine sweeps across the land and refugees fill the roads, she opens her granaries and distributes food, saving countless lives from hunger and cold. Then, as war breaks out on every front and the imperial court proves helpless, the once-reviled woman sheds her merchant's robes, dons armor, and leads an army into battle. With the wealth she earns through trade, she sustains the people; with her blade, she protects the land!
Supporting characters: Jiang Che
Also known as: 商戈录
Mga Tala ng Kalakalan at Digmaan (20 episode)
Sa dati niyang buhay, isa siyang pambihirang mangangaso na buong lakas na nakipaglaban upang mabuhay sa isang mundong winasak ng sakuna. Sa gitna ng kawalan…
Sa dati niyang buhay, isa siyang pambihirang mangangaso na buong lakas na nakipaglaban upang mabuhay sa isang mundong winasak ng sakuna. Sa gitna ng kawalan ng pag-asa, hinasa niya ang kahanga-hangang kakayahan sa pakikipaglaban at pagpatay. Isang araw, bigla siyang napadpad sa ibang panahon at naging isang ulilang babae na itinuturing ng mga taganayon na malas at nagdadala ng kamatayan sa kanyang asawa. Dahil sa mga tsismis at paninira, hinihintay lamang ng mga tao ang kanyang pagbagsak. Hindi siya nakipagtalo ni nagtanggol sa sarili. Sa halip, pumasok siya sa mundo ng kalakalan, nagtayo ng negosyo, at nagkamal ng napakalaking kayamanan mula sa wala. Nang dumating ang taggutom at mapuno ng mga lumikas ang mga lansangan, binuksan niya ang kanyang mga bodega at namahagi ng pagkain upang iligtas ang napakaraming tao sa gutom at lamig. Nang sumiklab ang digmaan sa iba't ibang panig at hindi na alam ng korte ng imperyo ang gagawin, hinubad ng babaeng dating kinukutya bilang malas ang kanyang kasuotang pangmangangalakal, nagsuot ng baluti, at namuno sa hukbo. Ginamit niya ang yaman mula sa kalakalan upang tulungan ang mga mamamayan, at ang kanyang matalim na sandata upang ipagtanggol ang bayan!
商戈录 · Records of Commerce and War