Records of Broken Bamboo Slips: A Lowly Female Official Reopens an Old Case
A single roll of simple documents unearths the Yuehe shipwreck case buried for forty years, with thirty-six human lives drowned at the bottom of the water. Wen Yan, a talented female official of text collation at the academy, is expelled from the academy without cause and wanders down to Qingxi Town. By chance, she obtains a remnant document from the forbidden pavilion, using reverse collation art to restore the destroyed handwriting and investigate the unjust case. Lu Yanzhi, a forbearing aide holding a broken bone old fan, seeks revenge, spending ten years clearing his father's false charge of colluding with bandits. Their destinies have long been intertwined. The Shen and Gu families monopolize cultural veins and water transport, doing their utmost to cover up the evidence of their crimes. Wen Yan gathers the simple document evidence, publicly puncturing the aristocratic conspiracy, and the Shen clan leader collapses step by step in the face of the truth.
Main characters: Wen Yan, Lu Yanzhi
Supporting characters: Shen family, Cao
Also known as: 残简录，寒门女官翻旧案
Mga Tala ng Sira-sirang Kasulatan: Isang Mababang Babaeng Opisyal Muling Binuksan ang Lumang Kaso (40 episode)
Ang isang rolyo ng simpleng dokumento ay naghukay sa kaso ng paglubog ng barko sa Yuehe na nakabaon sa loob ng apatnapung taon, na may tatlumpu't anim na…
Ang isang rolyo ng simpleng dokumento ay naghukay sa kaso ng paglubog ng barko sa Yuehe na nakabaon sa loob ng apatnapung taon, na may tatlumpu't anim na buhay ng tao na nalunod sa ilalim ng tubig. Si Wen Yan, isang mahusay na babaeng opisyal ng pagkolekta ng teksto sa akademya, ay pinalayas sa akademya nang walang dahilan at napadpad sa Bayan ng Qingxi. Sa pagkakataón, nakakuha siya ng natitirang dokumento mula sa ipinagbabawal na bulwagan, gamit ang sining ng baligtad na pagkolekta upang ibalik ang nawasak na sulat-kamay at imbestigahan ang hindi makatarungang kaso. Si Lu Yanzhi, isang mapag-titiis na katulong na may hawak na lumang pamaypay na buto, ay naghihiganti, gumugugol ng sampung tahun sa paglilinis sa maling akusasyon ng kanyang ama na nakipagsabwatan sa mga bandido. Ang kanilang kapalaran ay matagal nang magkaugnay. Ang mga pamilyang Shen at Gu ay nag-aangkin sa mga ugat ng kultura at transportasyon sa tubig, ginagawa ang lahat para itago ang ebidensya ng kanilang mga krimen. Kinolekta ni Wen Yan ang ebidensya ng simpleng dokumento, publikong binutas ang sabwatan ng aristokrasya, at ang pinuno ng angkan ng Shen ay unti-unting bumagsak sa harap ng katotohanan.
残简录，寒门女官翻旧案 · Records of Broken Bamboo Slips: A Lowly Female Official Reopens an Old Case