You Cut Off My Water and Electricity, I Build a Stove and Make a Fire
Zhou Tieshan, leader of the rebar crew, leads his brothers to make a hard living on the construction site, but is humiliated over a box of spoiled rice and completely breaks ties with the unscrupulous fast-food boss Li Wancai. He brings thirty workers into the failing Xiaohe Fast Food Stall, and also teaches the rules of "clear pricing and settling accounts on delivery" to stall owner Lin Xiaohe. As business gradually thrives, Li Wancai lowers prices, spreads rumors, cuts off water and electricity, and even sabotages the generator on a cold wave night, leaving four hundred workers facing a food shortage. Zhou Tieshan leads everyone to build stoves with red bricks, make fires with coal, and carry water on their shoulders, guarding hot meals and also guarding the dignity of laborers.
Main characters: Zhou Tieshan, Li Wancai, Lin Xiaohe
Also known as: 你断我水电，我搭灶烧火
Mi stacchi l’acqua e la corrente, costruisco un focolare e accendo il fuoco (63 episodi)
Zhou Tieshan, capo della squadra di ferraioli, guida i suoi fratelli a guadagnarsi duramente da vivere nel cantiere, ma viene umiliato per una scatola di riso…
Zhou Tieshan, capo della squadra di ferraioli, guida i suoi fratelli a guadagnarsi duramente da vivere nel cantiere, ma viene umiliato per una scatola di riso andato a male e rompe definitivamente con il proprietario di fast-food senza scrupoli Li Wancai. Porta trenta lavoratori alla bancarella di pasti Xiaohe, ormai vicina alla chiusura, e insegna le regole di "prezzi chiari e conti saldati alla consegna" alla proprietaria della bancarella Lin Xiaohe. Man mano che gli affari prosperano, Li Wancai abbassa i prezzi, diffonde voci, taglia acqua ed elettricità e distrugge persino il generatore in una notte di ondata di freddo, lasciando quattrocento lavoratori ad affrontare la mancanza di cibo. Zhou Tieshan guida tutti a costruire fornelli con mattoni rossi, accendere il fuoco con il carbone e trasportare l'acqua sulle spalle, proteggendo il cibo caldo e anche la dignità dei lavoratori.
你断我水电，我搭灶烧火 · You Cut Off My Water and Electricity, I Build a Stove and Make a Fire
Mi stacchi l’acqua e la corrente, costruisco un focolare e accendo il fuoco - Episodio 1