Starting Out With Five Yuan and Thirty Fen, The Ugly Girl's Comeback
In 1985, Lin Yao is rejected by the Zhou family after her engagement is called off because of her unattractive appearance and her father's death. Later, when her grandmother plans to sell her to an elderly bachelor in the village, her mother can only take Lin Yao and jump into the river. At the moment of death, a food system activates, and the host, Lin Yao, transmigrates into the body. Starting with a street stall selling fried dough sticks at the market, she takes on her terrible relatives, crushes the state-run restaurant, and defeats the dark forces of the business world. With nothing but a wok of hot oil, she builds a food empire spanning the entire province and makes her mother the richest person in the country. Meanwhile, through the system's rewards, she transforms step by step from an ugly duckling into a beautiful swan.
Main characters: Lin Yao, Wang Guilan
Supporting characters: Zhou Family's Son
Also known as: 五块三毛起家，丑女翻身记
Mit Fünf Yuan und Dreißig Fen Anfangen, Die Wende des Hässlichen Mädchens (63 Folgen)
Im Jahr 1985 löst die Familie Zhou die Verlobung mit Lin Yao, weil sie als äußerst hässlich gilt und ihr Vater gestorben ist. Als ihre Großmutter später…
Im Jahr 1985 löst die Familie Zhou die Verlobung mit Lin Yao, weil sie als äußerst hässlich gilt und ihr Vater gestorben ist. Als ihre Großmutter später plant, Lin Yao an einen alten Junggesellen im Dorf zu verkaufen, bleibt ihrer Mutter nichts anderes übrig, als Lin Yao mitzunehmen und mit ihr in den Fluss zu springen. Im Augenblick vor dem Tod wird ein Ernährungssystem aktiviert, und die Seele der Systemnutzerin Lin Yao wandert in den Körper. Sie beginnt mit einem Marktstand, an dem sie frittierte Teigstangen verkauft, stellt sich ihren niederträchtigen Verwandten entgegen, übertrifft das staatliche Restaurant und zerschlägt die dunklen Machenschaften der Geschäftswelt. Mit nur einem Wok voller Öl errichtet sie ein kulinarisches Imperium, das sich über die gesamte Provinz erstreckt, und macht ihre Mutter zur reichsten Frau des Landes. Unterdessen verwandelt sie sich dank der Belohnungen des Systems Schritt für Schritt selbst vom hässlichen Entlein in einen wunderschönen Schwan.
五块三毛起家，丑女翻身记 · Starting Out With Five Yuan and Thirty Fen, The Ugly Girl's Comeback
Mit Fünf Yuan und Dreißig Fen Anfangen, Die Wende des Hässlichen Mädchens - Folge 1