At Sixty, It's the Perfect Age to Be Emperor
Li Chunhong, a 60-year-old retired woman, slips and falls while dancing in the public square, only to find herself transported into the body of the Empress Dowager of the Great Jin Dynasty. Her son, Crown Prince Xiao Jingyuan, threatens to kill himself rather than ascend the throne if he cannot marry Su Lianyue, a commoner. Li Chunhong decides to become emperor herself. She wins Liu Ruyan over as her trusted confidante, eliminates corrupt relatives of the imperial family, personally leads an expedition and crushes 400,000 Northern Qi troops. She introduces education for women, allows women to take the imperial examinations, and abolishes the system of slavery. With the people's overwhelming support, she officially ascends the throne. In the end, she hands power over to the cabinet and enjoys her later years in the imperial gardens alongside a group of female officials.
Main characters: Li Chunhong, Xiao Jingyuan, Su Lianyue, Liu Ruyan
Supporting characters: Cui Ping
Also known as: 六十岁正是当皇帝的好年纪
Mit Sechzig Ist Genau Das Richtige Alter, Um Kaiser Zu Werden (56 Folgen)
Li Chunhong, eine 60-jährige Rentnerin, rutscht beim Tanzen auf einem öffentlichen Platz aus und stürzt. Doch plötzlich findet sie sich in der Vergangenheit…
Li Chunhong, eine 60-jährige Rentnerin, rutscht beim Tanzen auf einem öffentlichen Platz aus und stürzt. Doch plötzlich findet sie sich in der Vergangenheit wieder und wird zur Kaiserinwitwe der Großen Jin-Dynastie. Ihr Sohn, Kronprinz Xiao Jingyuan, droht mit Selbstmord, falls er Su Lianyue, eine Frau aus dem einfachen Volk, nicht heiraten darf, und weigert sich, den Thron zu besteigen. Daraufhin beschließt Li Chunhong, selbst Kaiserin zu werden. Sie gewinnt Liu Ruyan als Vertraute, beseitigt korrupte Verwandte der kaiserlichen Familie, führt persönlich einen Feldzug an und besiegt die 400.000 Soldaten von Nord-Qi. Außerdem fördert sie die Bildung von Frauen, erlaubt ihnen die Teilnahme an den kaiserlichen Beamtenprüfungen und schafft das System der Leibeigenschaft ab. Auf die eindringlichen Bitten des gesamten Volkes hin besteigt sie schließlich offiziell den Thron. Am Ende übergibt sie die Regierungsgeschäfte dem Kabinett und verbringt ihren Lebensabend friedlich in den kaiserlichen Gärten, umgeben von einer Gruppe weiblicher Beamter.
六十岁正是当皇帝的好年纪 · At Sixty, It's the Perfect Age to Be Emperor
Mit Sechzig Ist Genau Das Richtige Alter, Um Kaiser Zu Werden - Folge 1