Fragrant Sauce Warms the Years
Qiao Yue fried dough sticks to support Shen Peichuan through college, only to suffer endless grievances after marriage. Three years ago, when her mother brought homemade bean paste to their home, she was despised; three years later, Qiao Yue caught Shen Peichuan currying favor with Bai Ruo, the factory director's daughter. He even used her eight thousand yuan of hard-earned savings meant for a storefront to buy Bai Ruo a piano, while mistreating her mother and younger brother who were preparing for exams. Determined to divorce, Qiao Yue obtained evidence with Lu Zheng's help and forced Bai Ruo to sign an IOUs. Following the divorce, she took her family to settle in a warehouse, took over an abandoned canteen to start a business, and used her mother's bean paste to overcome all hardships, making her business thrive. Facing her ex-husband's pleas for reconciliation, she remained unmoved, while Shen Peichuan lost his official job and met a miserable old age. Qiao Yue turned the canteen into a grand restaurant, and Lu Zheng proposed to her on New Year's Eve, harvesting the warm happiness of ordinary human life.
Main characters: Qiao Yue, Shen Peichuan, Lu Zheng
Supporting characters: Bai Ruo
Also known as: 酱香暖流年
Molho Perfumado Aquece os Anos (40 episódios)
Qiao Yue fritava palitos de massa para apoiar os estudos universitários de Shen Peichuan, sofrendo inúmeras injustiças após o casamento. Há três anos, quando…
Qiao Yue fritava palitos de massa para apoiar os estudos universitários de Shen Peichuan, sofrendo inúmeras injustiças após o casamento. Há três anos, quando a sua mãe levou pasta de feijão para a casa deles, foi desprezada; três anos depois, ela apanhou Shen Peichuan a adular Bai Ruo, a filha do diretor da fábrica, tendo ele inclusive usado as suas oito mil yuan de poupanças suadas destinadas a um ponto comercial para comprar um piano a Bai Ruo, enquanto maltratava a mãe e o irmão mais novo que se preparavam para os exames. Qiao Yue decidiu divorciar-se e, com a ajuda de Lu Zheng, obteve provas para forçar Bai Ruo a assinar uma nota promissória. Após o divórcio, levou a sua família para se instalar num armazém, assumiu uma cantina abandonada para começar um negócio e, contando com a pasta de feijão da mãe, superou as dificuldades, tornando o negócio próspero. Perante os pedidos de reconciliação do ex-marido, manteve-se inabalável, enquanto Shen Peichuan perdeu o seu cargo público e teve uma velhice miserável. Qiao Yue transformou a cantina num grande restaurante e Lu Zheng pediu-a em casamento na véspera de Ano Novo, colhendo a felicidade calorosa da vida comum.
酱香暖流年 · Fragrant Sauce Warms the Years