My Broken Bowl Connects Two Worlds, The Little Cutie Feeds the Whole Village
After three years of severe drought, the villagers of Qingliu Village are trapped in Death Valley, on the brink of despair. The tears of Sui Sui, an orphan girl, activate the broken porcelain bowl left behind by her mother, unexpectedly granting her the ability to travel between ancient and modern times. Despite repeatedly enduring high fevers and weakness after each journey, she brings back food, iron tools, vegetable seeds, and all kinds of supplies from the modern world. Leading the entire village out of the death valley and into a network of caves where they can settle down, she fights famine, wild beasts, and displaced refugees. With one seemingly ordinary broken bowl, she gives the entire village a chance to survive when all hope seems lost.
Main characters: Sui Sui
Also known as: 我的破碗通两界，萌宝喂饱全村人
Mon Bol Cassé Relie Deux Mondes, La Petite Nourrit Tout le Village (133 épisodes)
Après trois années de sécheresse dévastatrice, les habitants du village de Qingliu sont piégés dans la Vallée de la Mort et se retrouvent au bord du…
Après trois années de sécheresse dévastatrice, les habitants du village de Qingliu sont piégés dans la Vallée de la Mort et se retrouvent au bord du désespoir. Les larmes de Sui Sui, une petite orpheline, activent le bol en porcelaine brisé laissé par sa mère et lui confèrent, de manière inattendue, la capacité de voyager entre l'Antiquité et le monde moderne. Malgré les fortes fièvres et l'épuisement qu'elle endure après chaque voyage, elle rapporte sans cesse du monde moderne de la nourriture, des outils en fer, des graines de légumes et toutes sortes de provisions. Elle guide tout le village hors de la vallée mortelle et l'aide à s'installer dans des grottes, tout en affrontant la famine, les bêtes sauvages et les réfugiés errants. Avec un simple bol cassé qui semble insignifiant, elle offre une chance de survie à tous les habitants du village plongés dans le désespoir.
我的破碗通两界，萌宝喂饱全村人 · My Broken Bowl Connects Two Worlds, The Little Cutie Feeds the Whole Village
Mon Bol Cassé Relie Deux Mondes, La Petite Nourrit Tout le Village - Épisode 1