My Dear, Enter My Trap
Song Liangyin, the daughter of a treacherous chancellor, returns to the capital with her child. She originally plans to make enough money to leave with her child and live far away, but unexpectedly runs into her old adversary, Lan Wuyu. Four years ago, the two shared a brief entanglement before going their separate ways. Four years later, he has become a cool and reserved powerful official, while she remains full of twisted logic and clever schemes to make money. One cautiously tests the waters at every turn, while the other looks for every opportunity to escape. Yet the mystery surrounding the child's parentage makes this reunion impossible to end easily. Their old feelings remain unresolved, and political undercurrents are stirring. Gradually, she discovers that this seemingly antagonistic Vice Minister harbors far deeper feelings and intentions than she ever imagined.
Main characters: Song Liangyin, Lan Wuyu
Supporting characters: Yin Shang, Song Wuhuan
Also known as: 卿卿入我局
Mon Cher, Entre Dans Mon Piège (10 épisodes)
Song Liangyin, fille d'un chancelier perfide, revient dans la capitale avec son enfant. Elle comptait amasser suffisamment d'argent pour partir loin avec lui…
Song Liangyin, fille d'un chancelier perfide, revient dans la capitale avec son enfant. Elle comptait amasser suffisamment d'argent pour partir loin avec lui et vivre librement, mais elle tombe de nouveau sur son ancien adversaire, Lan Wuyu. Quatre ans auparavant, ils avaient entretenu une brève relation avant de se séparer. Quatre ans plus tard, il est devenu un puissant dignitaire, froid et réservé, tandis qu'elle continue de débiter des arguments absurdes et de calculer habilement ses intérêts. L'un avance prudemment en mettant l'autre à l'épreuve, tandis que l'autre cherche constamment à s'enfuir. Mais le mystère entourant les origines de l'enfant empêche ces retrouvailles de se terminer aussi facilement. Les anciens sentiments n'ont pas disparu et les intrigues politiques s'intensifient à la cour. Peu à peu, elle découvre que ce vice-ministre, qui semble systématiquement s'opposer à elle, cache des sentiments et des intentions bien plus profonds qu'elle ne l'avait imaginé.
卿卿入我局 · My Dear, Enter My Trap