My Fiancé Favors the Transmigrated Woman, I Break Off the Engagement and Become Empress
Lin Zhiyi, the legitimate daughter of an imperial merchant family, has long been betrothed to Shen Linchuan, a Grand Tutor. Yet Shen favors Jiang Yingxue, an orphan who claims to have transmigrated, giving her the Shen family's ancestral glass hairpin while offering Zhiyi only a crude wooden one. He even secretly takes Zhiyi's dowry shops and proposes taking Jiang as a secondary wife after the wedding. Heartbroken by his repeated betrayals, Lin Zhiyi decisively breaks off the engagement and accepts an imperial decree of favor granted by the Empress Dowager years ago, allowing her to enter the palace. There, Emperor Xiao Changheng falls deeply for her and showers her with favor. Soon, she becomes pregnant with the imperial heir and is crowned empress. Unwilling to accept defeat, Jiang attempts to drug and seduce the emperor, but her scheme is exposed. She is thrown into the imperial prison, where she spends her days in madness. Shen Linchuan loses his official position and fortune, eventually becoming seriously ill and destitute outside the city gates.
Main characters: Lin Zhiyi, Shen Linchuan, Jiang Yingxue, Xiao Changheng
Also known as: 未婚夫偏心穿越女，我退婚封后
Mon Fiancé Favorise la Femme Transmigrée, Alors Je Romps les Fiançailles et Deviens Impératrice (40 épisodes)
Lin Zhiyi, fille légitime d'une famille de marchands impériaux, est fiancée depuis longtemps à Shen Linchuan, un Grand Précepteur. Pourtant, Shen prend…
Lin Zhiyi, fille légitime d'une famille de marchands impériaux, est fiancée depuis longtemps à Shen Linchuan, un Grand Précepteur. Pourtant, Shen prend constamment le parti de Jiang Yingxue, une orpheline qui prétend venir d'un autre monde. Il lui offre l'épingle à cheveux en verre transmise de génération en génération dans la famille Shen, symbole de l'épouse principale, tandis qu'il ne donne à Zhiyi qu'une grossière épingle en bois. Il détourne même secrètement les boutiques faisant partie de la dot de Zhiyi et propose que Jiang devienne une épouse de rang égal après le mariage. Blessée par ses trahisons répétées, Lin Zhiyi rompt résolument les fiançailles et accepte l'ancien décret de faveur de l'impératrice douairière, qui lui permet d'entrer au palais. Là, l'empereur Xiao Changheng tombe profondément amoureux d'elle et la comble de faveurs. Peu après, elle porte l'héritier impérial et est proclamée impératrice. Refusant d'accepter sa défaite, Jiang Yingxue tente de séduire l'empereur en utilisant une drogue, mais son stratagème est découvert. Elle est jetée dans la prison impériale et passe ses jours dans la folie. Shen Linchuan perd son poste et sa fortune, puis erre gravement malade aux portes de la ville.
未婚夫偏心穿越女，我退婚封后 · My Fiancé Favors the Transmigrated Woman, I Break Off the Engagement and Become Empress