Uncle, Don't Shake! The Little Rice Ball Is Bringing the Wok to the Rescue!
Lin Ye is a disillusioned chef whose right hand often trembles uncontrollably because of a traumatic experience in his past. With his family's generations-old noodle shop on the verge of closing, he is about to give up on cooking for good. Then his three-and-a-half-year-old niece, Su Nuomi, unexpectedly arrives seeking refuge. This mischievous little girl becomes his tiny anchor, using her innocent perspective to decipher the culinary secrets left behind by their ancestors in nursery rhymes and sketchbooks. Together, the uncle and niece take on ruthless corporate competitors who are deliberately driving their business into the ground, relying on authentic traditional flavors and the heartfelt support of their neighbors. As they protect an intangible cultural heritage and rediscover the true passion behind their cooking, the old shop comes alive again, filling the neighborhood with warmth, delicious aromas, and a heartwarming story of family bonds and culinary inheritance.
Main characters: Lin Ye, Su Nuomi
Supporting characters: Lin Wan, Chen Yi, Lao Liu
Also known as: 舅舅别抖，饭团带锅来救场啦
Mon Oncle, Ne Tremble Pas ! La Petite Boule de Riz Arrive avec son Wok à la Rescousse ! (59 épisodes)
Lin Ye est un cuisinier désabusé dont la main droite tremble souvent de manière incontrôlable à cause d'une expérience traumatisante du passé. Le restaurant…
Lin Ye est un cuisinier désabusé dont la main droite tremble souvent de manière incontrôlable à cause d'une expérience traumatisante du passé. Le restaurant de nouilles Lin Ji, transmis de génération en génération, est au bord de la fermeture. Alors qu'il est sur le point de tout abandonner, sa nièce de trois ans et demi, Su Nuomi, débarque à l'improviste pour trouver refuge auprès de lui. Cette petite fille espiègle et pleine de malice devient son petit pilier et, grâce à son regard innocent d'enfant, parvient à déchiffrer les secrets culinaires de leurs ancêtres dissimulés dans des comptines et des cahiers de dessins. L'oncle et sa nièce unissent leurs forces pour résister aux pressions malveillantes de concurrents capitalistes, en s'appuyant sur les saveurs authentiques d'autrefois et le soutien chaleureux des voisins. Ensemble, ils préservent un savoir-faire culinaire traditionnel inscrit au patrimoine culturel immatériel et retrouvent leur passion originelle pour la cuisine. Peu à peu, l'ancienne boutique reprend vie et retrouve son atmosphère chaleureuse et animée, dans une histoire touchante où se mêlent liens familiaux et transmission des traditions.
舅舅别抖，饭团带锅来救场啦 · Uncle, Don't Shake! The Little Rice Ball Is Bringing the Wok to the Rescue!
Mon Oncle, Ne Tremble Pas ! La Petite Boule de Riz Arrive avec son Wok à la Rescousse ! - Épisode 1