From the Back Kitchen to the Main Table: Bai Xiue's Strong-Willed Life
Veteran chef Bai Xiue has painstakingly raised her eldest son, Song Zhiyong, exhausting her savings to advance money for his house purchase and wedding banquet. However, prospective daughter-in-law Liu Suqin and her family view Bai Xiue's sacrifices as granted, not only treating her as a "free cook" to humiliate her in every possible way, but also plotting to pay off her younger brother's huge gambling debts by tricking her into adding his name to the property deed. Amidst heavy pressures on the wedding day, Bai Xiue sees through the greedy true face of the Liu family, resolutely locking down the accounts and calling off the wedding publicly. Tearing off the label of humility, she walks from the smoke-filled back kitchen to the front stage, opening her own strong-willed life.
Main characters: Bai Xiue, Song Zhiyong, Liu Suqin
Also known as: 从后厨到主桌：白姨的硬气人生
Mula sa Kusina sa Likod hanggang sa Pangunahing Mesa: Ang Matatag na Buhay ni Bai Xiue (63 episode)
Ang beteranong chef na si Bai Xiue ay buong-hirap na nagpalaki sa kanyang panganay na anak na si Song Zhiyong, at inubos ang kanyang ipon upang mag-abono sa…
Ang beteranong chef na si Bai Xiue ay buong-hirap na nagpalaki sa kanyang panganay na anak na si Song Zhiyong, at inubos ang kanyang ipon upang mag-abono sa pagbili ng bahay at pagpapakasal nito. Gayunpaman, ang magiging manugang na si Liu Suqin at ang kanyang pamilya ay itinuring lamang na obligasyon ang mga sakripisyo ni Bai Xiue, hindi lamang sa pagtrato sa kanya bilang isang "libreng kusinero" upang laitin sa iba't ibang paraan, kundi pati na rin sa pagtatangkang nakawin ang pagdaragdag ng pangalan sa ari-arian upang bayaran ang malaking utang sa sugal ng nakababata nitong kapatid. Sa gitna ng matinding panggigipit sa araw ng kasal, nakita ni Bai Xiue ang sakim na tunay na mukha ng pamilya Liu, at buong-tapang niyang ikinadena ang mga account at hayagang kinansela ang kasal. Pinunit niya ang tatak ng pagpapakumbaba, lumakad mula sa mausok na kusina patungo sa entablado, at sinimulan ang kanyang sariling matatag na buhay.
从后厨到主桌：白姨的硬气人生 · From the Back Kitchen to the Main Table: Bai Xiue's Strong-Willed Life
Mula sa Kusina sa Likod hanggang sa Pangunahing Mesa: Ang Matatag na Buhay ni Bai Xiue - Episode 1