

Burning Contract Beneath Inkstone
Xie Linyuan, a modern-day auditor, opens his eyes to find himself reborn as the sole surviving orphan of the Xie family, whose entire household was slaughtered by the powerful minister Pei Chongshan. Trapped in a side courtyard of the Pei residence, he is forced to serve as an accounting slave. Shen Zhiwei, the Pei family's adopted daughter, appears gentle and obedient, but her parents were also killed by Pei Chongshan. The two form an alliance over an old account book bearing hidden markings. Xie Linyuan investigates the fraudulent accounts while Shen Zhiwei steals the keys. Using Nanny Liu's testimony and Shopkeeper Zhou's contract documents, they switch the ledgers in the library and set a trap in the medicine pavilion. In the end, they burn the contract at the Moon-Viewing Terrace and expose the crimes. Revenge is not about ending someone's life with a single strike, but about making the power-hungry lose everything in front of everyone.
Main characters: Xie Linyuan, Shen Zhiwei, Pei Chongshan
Supporting characters: Nanny Liu, Shopkeeper Zhou
Also known as: 砚底焚契
Mürekkep Taşının Dibinde Sözleşmeyi Yakmak (20 bölüm)
Modern çağda yaşayan denetçi Xie Linyuan gözlerini açtığında, güçlü devlet adamı Pei Chongshan tarafından tüm ailesi katledilen Xie ailesinin hayatta kalan…
Modern çağda yaşayan denetçi Xie Linyuan gözlerini açtığında, güçlü devlet adamı Pei Chongshan tarafından tüm ailesi katledilen Xie ailesinin hayatta kalan tek yetimi olduğunu görür. Pei konağının ayrı bir avlusunda tutsak tutulur ve muhasebe kölesi olarak çalışmaya zorlanır. Pei ailesinin evlatlık kızı Shen Zhiwei dışarıdan uysal ve nazik görünse de onun anne babası da Pei Chongshan tarafından öldürülmüştür. İkili, gizli işaretler taşıyan eski bir hesap defteri sayesinde ittifak kurar. Xie Linyuan sahte hesapları araştırırken Shen Zhiwei anahtarları çalar. Dadı Liu'nun tanıklığını ve Dükkân Sahibi Zhou'nun sözleşme belgelerini kullanarak kütüphanede defterleri değiştirir, ilaç köşkünde ise bir tuzak kurarlar. Sonunda Ay'ı Seyretme Terası'nda sözleşmeyi yakarak suçları ortaya çıkarırlar. İntikam, bir canı tek darbeyle almak değil, güç düşkünlerinin her şeylerini herkesin önünde kaybetmelerini sağlamaktır.
砚底焚契 · Burning Contract Beneath Inkstone