At the Border Pass, I Reclaim Wasteland and Turn a Poor Army into an Iron Army
At the border of the Great Jing, military provisions are embezzled, leaving soldiers to fight on empty stomachs. Liu Xiaoman, the daughter of a military household, takes over the military kitchen after her father dies of illness. When she opens its doors, she finds the rice jar nearly empty, the stove covered in dust, and not even a bowl of hot soup to be had. Together with a lame old man, Old Chen, who has only one arm, and Old Wei, who is blind, she heads into the mountains to reclaim wasteland. Starting with gathering wild vegetables and planting radishes, she moves on to building greenhouses and raising pigs and chickens. Along the way, she rescues Zhao Tiezhu, a young soldier who has fainted from hunger on the training grounds. Hardworking and enduring, he fears neither toil nor death in battle. She feeds him, and he helps her till the land. She turns him from a starving, impoverished foot soldier into a general. In three years, Full Granary Slope becomes the largest granary on the border, and the once-starving soldiers become an iron army, the fiercest fighters around.
Main characters: Liu Xiaoman, Zhao Tiezhu
Supporting characters: Old Chen, Old Wei
Also known as: 边关开荒，我将穷军养成铁军
Na Fronteira, Recupero Terras Incultas e Transformo um Exército Pobre num Exército de Ferro (50 episódios)
Na fronteira da Grande Dinastia Jing, os mantimentos e os salários militares são desviados, obrigando os soldados a combater de estômago vazio. Liu Xiaoman,…
Na fronteira da Grande Dinastia Jing, os mantimentos e os salários militares são desviados, obrigando os soldados a combater de estômago vazio. Liu Xiaoman, filha de uma família militar, assume a cozinha do exército depois de o pai morrer de doença. Ao abrir a porta da cozinha, encontra o pote de arroz quase vazio, o fogão coberto de pó e nem sequer uma tigela de sopa quente. Acompanhada por um velho coxo, Lao Chen, que só tem um braço, e Lao Wei, que é cego, sobe à montanha para desbravar terras abandonadas. Começam por colher vegetais selvagens e plantar nabos, passando depois à construção de estufas e à criação de porcos e galinhas. Pelo caminho, salva Zhao Tiezhu, um jovem soldado que desmaiou de fome no campo de treino. Ele é trabalhador, aguenta as dificuldades e não teme a morte em combate. Ela dá-lhe comida e ele ajuda-a a lavrar a terra. Assim, transforma um soldado raso, pobre e esfomeado, num general. Em três anos, a Colina Man Cang torna-se o maior celeiro da fronteira, e os soldados que antes passavam fome transformam-se num poderoso exército de ferro.
边关开荒，我将穷军养成铁军 · At the Border Pass, I Reclaim Wasteland and Turn a Poor Army into an Iron Army