Na Montanha Nevada Não Há Atalhos (44 episódios)
Um líder ganancioso corta custos para obter comissões, levando alpinistas novatos a evitar o posto oficial e recorrer a um acampamento ilegal barato, zombando…
Um líder ganancioso corta custos para obter comissões, levando alpinistas novatos a evitar o posto oficial e recorrer a um acampamento ilegal barato, zombando dos protocolos de segurança como gastos fúteis. Quando um nevão isola a montanha, falta oxigénio e eletricidade, o proprietário foge com o dinheiro e a vida de todos corre perigo, mas ele hesita três horas devido aos custos de resgate. Com a verdade revelada, ele fica desgraçado, mostrando ao setor que a montanha não tem atalhos e a segurança não tem desconto.