On Mid-Autumn Night, My Husband Smashed the Door for Me
On Mid-Autumn night, Yao Jianing spends the entire day preparing twenty dishes, hoping only to return to her parents' home and share a mooncake with her sick mother. But her husband's family hides the keys and locks the front door. When Grandma declares, "Once you've married into the Cheng family, you must follow the rules," her husband, Cheng Yuanzhou, smashes the door on the spot to protect his wife. Yet what he breaks open is not just a door, but also the lives of three generations of women in the Cheng family, bent under the weight of old-fashioned rules.
Main characters: Yao Jianing, Cheng Yuanzhou, Grandma
Supporting characters: Mom, Eldest Aunt, Second Aunt
Also known as: 中秋夜，老公为我砸了门
Na Noite do Meio do Outono, o Meu Marido Arrombou a Porta por Mim (40 episódios)
Na noite do Festival do Meio do Outono, Yao Jianing passa o dia inteiro a preparar vinte pratos. Só quer regressar a casa dos pais para comer um bolo da lua…
Na noite do Festival do Meio do Outono, Yao Jianing passa o dia inteiro a preparar vinte pratos. Só quer regressar a casa dos pais para comer um bolo da lua com a mãe doente, mas a família do marido esconde as chaves e tranca a porta da frente. A avó declara: «Se te casaste com a família Cheng, tens de respeitar as regras». Perante isso, Cheng Yuanzhou, o marido, arromba imediatamente a porta para proteger a mulher. Mas o que se abre não é apenas uma porta: revela também as vidas de três gerações de mulheres da família Cheng, vergadas pelo peso das antigas tradições.
中秋夜，老公为我砸了门 · On Mid-Autumn Night, My Husband Smashed the Door for Me
Na Noite do Meio do Outono, o Meu Marido Arrombou a Porta por Mim - Episódio 1