On the Night of Our Wedding, I Drafted a Letter of Divorce
On the night of the grand wedding, the husband announced publicly: I am fond of my cousin, and marrying you was merely by my parents' orders. She did not cry or make a fuss, turning around to write a letter of reconciliation—a single piece of contract, three rules, and after three years, letting him sign and press his fingerprint with his own hands. Guarding the main courtyard as a "living widow" for three years, she bought mulberry fields, opened an embroidery workshop, and saved up enough confidence to leave. At the longevity banquet, she was mocked for having no movement in her belly; he sat at the men's table without saying a word; she took out the letter of reconciliation in public: Lord Lu, sign it. On the day she took away her dowry, he chased to the doorway: I never thought that you would really leave. She did not even look back: From beginning to end, you never asked whether I was willing or not.
Main characters: Shen Qingtang, Lu Jingheng
Supporting characters: Lin
Also known as: 我于成亲那晚，拟好了休夫书
Na Noite do Nosso Casamento, Elaborei uma Carta de Divórcio (31 episódios)
Na noite do grande casamento, o marido anunciou publicamente: Eu amo a minha prima, casar-me contigo foi apenas por ordens dos pais. Ela não chorou nem fez…
Na noite do grande casamento, o marido anunciou publicamente: Eu amo a minha prima, casar-me contigo foi apenas por ordens dos pais. Ela não chorou nem fez escândalo, virando-se para escrever um acordo de separação — um contrato único, três regras e, após três anos, deixá-lo assinar e colocar a sua impressão digital com as próprias mãos. Guardando o pátio principal como uma "viúva viva" durante três anos, ela comprou campos de amoreira, abriu uma oficina de bordado e juntou confiança suficiente para partir. No banquete de aniversário, foi ridicularizada por não ter movimentos na barriga; ele sentou-se à mesa dos homens sem dizer uma única palavra; ela retirou publicamente o acordo de separação: Senhor Lu, assina. No dia em que levou o seu dote, ele correu até à porta: Nunca pensei que fosses realmente embora. Ela nem sequer olhou para trás: Do princípio ao fim, nunca me perguntaste se eu estava disposta ou não.
我于成亲那晚，拟好了休夫书 · On the Night of Our Wedding, I Drafted a Letter of Divorce
Na Noite do Nosso Casamento, Elaborei uma Carta de Divórcio - Episódio 1