The Night Before Acceptance, I Expose the Old Foreman's Hidden Cards
On the eve of the acceptance inspection for Phase III of Jinhé Garden, six veteran foremen led by Qin Laosan bring their men to force Gu Chengchuan's hand. They demand higher prices and a share of decision-making power while secretly damaging electrical wiring and waterproofing, hoping to keep him under their thumb. At his most desperate moment, Gu Chengchuan produces a complete rectification ledger and a backup crew, leading Zhao Xiaochuan, a junior worker who has long been looked down upon, in overnight emergency repairs. Rivals who win contracts with low bids and cut corners repeatedly set traps for him. Yet Gu Chengchuan stands firm on material standards and construction rules. Refusing to rely on opportunistic schemes, he earns his place through clear procedures and honest workmanship, revealing the most fundamental principle for making a living in the construction industry.
Main characters: Gu Chengchuan, Qin Laosan, Zhao Xiaochuan
Supporting characters: Boss Guo
Also known as: 验收前夜，我掀翻老工头的底牌
Na Véspera da Inspeção, Revelo os Trunfos Ocultos do Capataz Veterano (31 episódios)
Na noite anterior à inspeção de receção da terceira fase do projeto Jinhé Garden, seis capatazes veteranos, liderados por Qin Laosan, levam os seus homens…
Na noite anterior à inspeção de receção da terceira fase do projeto Jinhé Garden, seis capatazes veteranos, liderados por Qin Laosan, levam os seus homens para pressionar Gu Chengchuan. Exigem aumentos de preços e uma parte do poder de decisão, enquanto danificam secretamente os cabos elétricos e a impermeabilização, na tentativa de o controlar. No momento mais desesperado, Gu Chengchuan apresenta o registo completo das correções e uma equipa de reserva, liderando Zhao Xiaochuan, um trabalhador subalterno que sempre foi menosprezado, em reparações urgentes durante toda a noite. Os rivais que conquistam contratos com preços baixos e poupam na qualidade do trabalho continuam a preparar-lhe armadilhas. Ainda assim, Gu Chengchuan mantém-se fiel aos padrões dos materiais e às regras de construção. Sem recorrer a esquemas oportunistas, consolida a sua posição através de processos claros e trabalho honesto, revelando o princípio mais simples para singrar no setor da construção.
验收前夜，我掀翻老工头的底牌 · The Night Before Acceptance, I Expose the Old Foreman's Hidden Cards
Na Véspera da Inspeção, Revelo os Trunfos Ocultos do Capataz Veterano - Episódio 1