After Refusing the Banquet, Parting Ways
Shen Zhiyi spent four hours roasting a lamb leg and originally wanted to have a quiet meal, but her husband Gu Mingchuan, without consulting her, temporarily notified his younger brother Gu Minghao's family to come over for a gathering, and also demanded that she continue preparing extra dishes to entertain them. Shen Zhiyi, who had long been casually ordered around by the Gu family, finally stopped tolerating it, directly gave the lamb leg to her parents, and only left behind a plate of smashed chili peppers. Facing the repeated accusations from her husband, mother-in-law, and sister-in-law, she refused to continue acting as the Gu family's free nanny.
Main characters: Shen Zhiyi, Gu Mingchuan
Supporting characters: Gu Minghao, Xu Yan
Also known as: 拒宴之后一别两宽
Nach der Absage des Banketts, getrennte Wege (72 Folgen)
Shen Zhiyi verbrachte vier Stunden damit, eine Lammkeule zu braten, und wollte eigentlich in Ruhe zu Abend essen, aber ihr Ehemann Gu Mingchuan teilte ihr…
Shen Zhiyi verbrachte vier Stunden damit, eine Lammkeule zu braten, und wollte eigentlich in Ruhe zu Abend essen, aber ihr Ehemann Gu Mingchuan teilte ihr ohne vorherige Absprache kurzfristig mit, dass die Familie seines jüngeren Bruders Gu Minghao zum Essen vorbeikommen würde, und forderte sie zudem auf, weiterhin zusätzliche Gerichte zur Bewirtung zuzubereiten. Shen Zhiyi, die von der Gu-Familie lange Zeit nach Belieben herumkommandiert worden war, hörte schließlich auf, es hinzunehmen, schenkte die Lammkeule direkt ihren Eltern und ließ nur einen Teller zerdrückte Chilis zurück. Angesichts der wiederholten Anschuldigungen ihres Mannes, ihrer Schwiegermutter und ihrer Schwägerin weigerte sie sich, weiterhin als kostenlose Haushälterin der Gu-Familie zu fungieren.
拒宴之后一别两宽 · After Refusing the Banquet, Parting Ways