Mortise-and-Tenon Takes Root: An Old Craft's Comeback in the Era
Chen Qingshan, a descendant of Lu Ban's woodworking tradition who lives quietly among ordinary people, possesses extraordinary woodworking skills passed down for thousands of years. Yet he keeps his talents hidden, silently enduring his injuries and illnesses while faithfully upholding his master's craftsmanship. As modern woodworking companies struggle with the dilemma of AI mass production versus traditional handmade craftsmanship, one crisis after another erupts: exhibition pieces are damaged, investment funds are on the verge of running out, and construction sites collapse. Using the ingenious techniques of ancient mortise-and-tenon joinery, Chen turns the tide, understands the natural grain of living wood, and resolves life-threatening dangers. In the clash between technology and craftsmanship, he proves that traditional skills possess an enduring power to thrive, and that the flame of craftsmanship will shine anew in the modern era.
Main characters: Chen Qingshan
Also known as: 榫卯生根老手艺的时代逆袭
Nag-ugat ang Pagdurugtong ng Kahoy: Pagbangon ng Lumang Kasanayan sa Panahon Ini (46 episode)
Si Chen Qingshan, isang tagapagmana ng tradisyon ng pagkakarpintero ni Lu Ban na namumuhay nang palihim sa gitna ng karaniwang mamamayan, ay nagtataglay ng…
Si Chen Qingshan, isang tagapagmana ng tradisyon ng pagkakarpintero ni Lu Ban na namumuhay nang palihim sa gitna ng karaniwang mamamayan, ay nagtataglay ng pambihirang kasanayan sa paggawa ng kahoy na minana sa loob ng libu-libong taon. Gayunman, itinatago niya ang kanyang galing at pangalan, tahimik na tinitiis ang kanyang mga sugat at karamdaman habang buong katapatang pinangangalagaan ang diwa ng pagkakarpinterong itinuro ng kanyang maestro. Habang nahaharap ang mga modernong kompanya ng industriya ng kahoy sa suliranin sa pagitan ng maramihang produksiyon gamit ang AI at tradisyonal na paggawa ng kamay, sunod-sunod na dumarating ang mga krisis: nasisira ang mga eksibit, nanganganib ang puhunan, at gumuho ang mga lugar ng konstruksyon. Gamit ang talino ng sinaunang paraan ng pagdurugtong ng kahoy, binabago ni Chen ang takbo ng sitwasyon, nauunawaan ang likas na hibla ng buhay na kahoy, at nilulutas ang mga panganib na nagbabanta sa buhay. Sa sagupaan ng teknolohiya at husay ng manggagawa, pinatutunayan niyang may walang-katapusang lakas ang mga sinaunang kasanayan, at muling magliliyab sa bagong panahon ang apoy ng pamana ng mga manggagawa.
榫卯生根老手艺的时代逆袭 · Mortise-and-Tenon Takes Root: An Old Craft's Comeback in the Era
Nag-ugat ang Pagdurugtong ng Kahoy: Pagbangon ng Lumang Kasanayan sa Panahon Ini - Episode 1