

The Monarch Returns to Seclusion, Free Amid Rivers and Lakes
A modern young man unexpectedly travels through time and becomes Chu Tian, the Emperor of Great Chu. He discovers that the world he inhabits is being corrupted by distorted female-oriented storylines, with everyone in the imperial harem caught up in abnormal settings. After awakening the Guardian Path System, Chu Tian resolves to eliminate the chaos and protect the world's order. He decisively deals with those disrupting the imperial court and palace, successively untangling the complicated affairs of the harem. Along the way, he accidentally uncovers the secret of Gu Lingyun, a general's daughter who disguises herself as a man. He also encounters interference from a hostile Charm System, but relies on his own strength and the system's assistance to overcome the crises. Once the world is completely restored to normal, he consolidates imperial rule, conquers lands in all directions, and establishes a prosperous age. In his later years, he gives up imperial power and travels across the mountains and rivers with the one he loves, bringing the story to a heartwarming conclusion with positive values.
Main characters: Chu Tian, Gu Lingyun
Supporting characters: Wu Mingyue, Meng Lin
Also known as: 君王归隐,自在江湖间
Nagbalik sa Pag-iisa ang Hari, Malayang Namumuhay sa Pagitan ng mga Ilog at Lawa (38 episode)
Isang binatang mula sa makabagong panahon ang hindi inaasahang napadpad sa ibang panahon at naging si Chu Tian, ang Emperador ng Dakilang Chu. Natuklasan…
Isang binatang mula sa makabagong panahon ang hindi inaasahang napadpad sa ibang panahon at naging si Chu Tian, ang Emperador ng Dakilang Chu. Natuklasan niyang sinisira ng mga baluktot na kuwentong pambabae ang mundong kanyang ginagalawan, at maging ang lahat ng nasa imperyal na harem ay nadadala sa mga kakaibang itinakdang papel. Matapos magising ang kanyang Sistema ng Tagapangalaga ng Dao, nagpasiya si Chu Tian na alisin ang kaguluhan at protektahan ang kaayusan ng mundo. Mahigpit niyang pinarurusahan ang mga taong gumugulo sa korte at palasyo, habang isa-isang nilulutas ang sari-saring gusot sa harem. Sa kanyang paglalakbay, hindi niya sinasadyang mabunyag ang lihim ni Gu Lingyun, anak ng isang heneral na nagpapanggap bilang lalaki. Hinarap din niya ang panghihimasok ng Sistemang Pang-akit ng kalaban, ngunit nalampasan niya ang mga krisis sa tulong ng sarili niyang kakayahan at ng sistema. Nang ganap nang bumalik sa normal ang mundo, pinatatag niya ang pamahalaan, nakipagdigma sa iba't ibang panig at nagtatag ng isang maunlad na panahon. Sa kanyang pagtanda, tinalikuran niya ang kapangyarihang imperyal at naglakbay sa mga kabundukan at ilog kasama ang kanyang minamahal, na naghatid sa isang mainit at positibong wakas.
君王归隐,自在江湖间 · The Monarch Returns to Seclusion, Free Amid Rivers and Lakes
Nagbalik sa Pag-iisa ang Hari, Malayang Namumuhay sa Pagitan ng mga Ilog at Lawa - Episode 1