I Speak Here, and It Really Works
Xiao Mingzhao, a modern-day barbecue stall owner in Chengdu, is electrocuted and transported to the ancient Great Jing Dynasty, where she becomes a puppet empress with little real power. The moment she opens her eyes, Empress Dowager Cui publicly humiliates her. Refusing to swallow the insult, Xiao Mingzhao immediately talks back and fights back, while Cen Wujiu, an elderly eunuch secretly skilled in martial arts, steps in to protect his sovereign. At court, officials look to the Cui family for direction and withhold disaster relief funds, leaving millions of victims in Jiangnan homeless and displaced. Drawing on her street-smart survival skills, Xiao Mingzhao forcefully demands donations and raises relief funds. She also rescues Lin Qinghe, a fellow time-traveler and modern doctor, from the Cold Palace, and the two join forces to reform the court. Meanwhile, her imperial consort, Cui Yuan'an, repeatedly challenges her by exploiting palace rules and public opinion. Can the barbecue stall queen establish herself in the imperial palace and protect both the realm and the people she holds dear?
Main characters: Xiao Mingzhao, Lin Qinghe
Supporting characters: Cen Wujiu, Cui Yuan'an
Also known as: 朕在这塌塌说话，硬是好使
Nagsasalita Ako Dito, Talagang Epektibo (69 episode)
Si Xiao Mingzhao, may-ari ng isang barbecue stall sa modernong Chengdu, ay nakuryente at napadpad sa sinaunang Dinastiyang Jing, kung saan naging…
Si Xiao Mingzhao, may-ari ng isang barbecue stall sa modernong Chengdu, ay nakuryente at napadpad sa sinaunang Dinastiyang Jing, kung saan naging sunud-sunurang emperatris siya na halos wala nang kapangyarihan. Pagmulat pa lamang ng kanyang mga mata, ipinahiya na siya ni Emperatris Dowager Cui sa harap ng maraming tao. Hindi niya ito tiniis at agad siyang sumagot at lumaban. Dumating din upang ipagtanggol ang kanyang pinuno si Cen Wujiu, isang matandang eunuko na lihim na bihasa sa sining ng pakikipaglaban. Sa korte, sunud-sunuran ang mga opisyal sa pamilyang Cui at kinakamkam ang pondong para sa mga nasalanta ng kalamidad, habang milyon-milyong biktima sa Jiangnan ang nawalan ng tahanan at napilitang magpalipat-lipat. Gamit ang talino at diskarte na natutuhan niya sa buhay ng karaniwang mamamayan, pilit na kinokolekta ni Xiao Mingzhao ang mga donasyon at pondong pantulong. Iniligtas din niya mula sa Cold Palace si Lin Qinghe, isang makabagong doktor na kababayan niya at naglakbay rin sa nakaraan. Nagtulungan silang ayusin ang pamahalaan. Samantala, paulit-ulit siyang hinahamon ng kanyang asawang imperyal na si Cui Yuan'an sa pamamagitan ng mga tuntunin ng palasyo at opinyon ng publiko. Magagawa kaya ng reyna ng barbecue stall na patatagin ang kanyang posisyon sa palasyo at protektahan ang kaharian at ang mga taong mahalaga sa kanya?
朕在这塌塌说话，硬是好使 · I Speak Here, and It Really Works