Mint as a Blade
Xu Liunian is tired of the relentless 996 work culture in the city. He takes his savings and returns to his hometown, hoping to live a peaceful life tending to the flowers and plants in his little courtyard. Unexpectedly, his domineering neighbor, Du Zhenhai, builds a pigsty right against his courtyard wall, filling the air with a constant stench. The entire village waits to see him get bullied. Everyone assumes he will either argue and suffer humiliation or silently endure the foul smell. But he chooses neither. Instead, he fills his courtyard with mint. The mint grows wildly, spreading its crisp, refreshing fragrance over the wall. Mint becomes his blade. Without arguments or angry insults, a single breath of fresh fragrance becomes his quiet yet powerful act of retaliation.
Main characters: Xu Liunian
Supporting characters: Du Zhenhai
Also known as: 薄荷为刃
Nane Bir Bıçağa Dönüşür (46 bölüm)
Xu Liunian, şehirdeki yorucu 996 çalışma düzeninden bıkmıştır. Tüm birikimini yanına alarak memleketine döner. Tek istediği, küçük avlusundaki çiçeklerle ve…
Xu Liunian, şehirdeki yorucu 996 çalışma düzeninden bıkmıştır. Tüm birikimini yanına alarak memleketine döner. Tek istediği, küçük avlusundaki çiçeklerle ve bitkilerle ilgilenerek huzurlu bir hayat sürmektir. Ancak beklenmedik bir şekilde, zorba komşusu Du Zhenhai, avlusunun duvarına bitişik bir domuz ahırı inşa eder ve etrafa sürekli kötü kokular yayılır. Bütün köy, onun ezildiğini görmek için beklemektedir. Herkes onun ya tartışıp aşağılanacağını ya da kötü kokuya sessizce katlanacağını düşünür. Fakat o bu iki seçeneği de kabul etmez. Bunun yerine avlusunun her köşesine nane eker. Naneler hızla büyür ve ferahlatıcı, keskin kokuları duvarın ötesine yayılır. Nane bir bıçağa dönüşür. Tartışmaya ya da hakaret etmeye gerek yoktur. Tek bir hoş koku esintisi, onun sessiz ama son derece güçlü karşı saldırısı olur.
薄荷为刃 · Mint as a Blade