When Embroidery Rain Has Not Ceased, I Happily Meet You
A sudden rain unexpectedly damaged an old embroidery screen about to be delivered. To keep a promise and years of handed-down craftsmanship, the embroidery workshop manager and a returning paper artisan joined hands to rescue the moisture-damaged embroidery patterns. From searching for old cloud patterns and blending lost traditional colors to repairing paper, mending patterns, and remounting, the two persisted through challenge after challenge without letting perfunctoriness replace earnestness, nor lowering standards due to tight time constraints. As dust-covered past events gradually unfolded, the two families' craftsmanship, interrupted for many years, reconnected, and mutual trust quietly grew through shared responsibility. In the end, the restored embroidery screen smoothly passed public inspection, and the two chose to stay and continue studying new works. Using traditional craftsmanship as a bond, the story conveys keeping promises and responsibility.
Main characters: Mei
Also known as: 绣雨未歇时恰逢君
Nang ang Ulan ng Burda ay Hindi Pa Tumitigil, Kusang Natagpuan Kita (30 episode)
Isang biglaang ulan ang aksidenteng sumira sa lumang burdang screen na malapit nang i-deliver. Upang tuparin ang pangako at ang pamana ng maraming taon sa…
Isang biglaang ulan ang aksidenteng sumira sa lumang burdang screen na malapit nang i-deliver. Upang tuparin ang pangako at ang pamana ng maraming taon sa sining, ang tagapamahala ng talyer ng burda at ang nagbalik-bayan na manggagawa ng papel ay nagtulungan upang iligtas ang nabasang disenyo ng burda. Mula sa paghanap ng lumang pattern ng ulap, paghalo ng nawalang lumang kulay, hanggang sa pag-aayos ng papel at pagdudugtong ng mga pattern, pati na rin ang muling pag-framing, ang dalawa ay nagpumilit sa bawat problema na huwag gumamit ng pagpapanggap kapalit ng kaseryosohan, at hindi rin binaba ang pamantayan dahil sa pagmamadali ng oras. Habang unti-unting nabubuksan ang mga nakaraang alikabok, ang sining ng dalawang pamilya na naputol nang maraming taon ay muling kumonekta, at ang tiwala sa isa't isa ay tahimik ding lumago sa kanilang pagtutulungan. Sa wakas, ang naayos na burdang screen ay matagumpay na nakapasa sa pampublikong inspeksyon, at pinili rin ng dalawa na manatili upang magpatuloy sa pag-aaral ng mga bagong gawa. Ang kwento ay ginagamit ang tradisyonal na sining bilang ugnayan upang ihatid ang katapatan at pananagutan.
绣雨未歇时恰逢君 · When Embroidery Rain Has Not Ceased, I Happily Meet You
Nang ang Ulan ng Burda ay Hindi Pa Tumitigil, Kusang Natagpuan Kita - Episode 1