That Year New Year's Eve, The Whole Village Has No Lights
In a northern mountain village in the nineties, rural electrician Sun Mingliang strictly followed his mother's entrustment, perennial at flat rates or even subsidizing villagers for wiring and repairing electricity, yet was instigated by Guo Guixiang to be misunderstood by the whole village as "black-hearted price-gouging", and villagers successively dismantled their own circuits. Guo Dayong cut off the whole village's main line causing a New Year's Eve blackout, and after the truth came to light the whole village felt remorseful. Sun Mingliang let bygones be bygones and braved the snow to rush repairs, resuming electricity for every household on the sixth day of the lunar new year, finally being hired by the township power supply station, leaving behind a circuit map to guard one side of brightness.
Main characters: Sun Mingliang
Supporting characters: Guo Guixiang, Guo Dayong
Also known as: 那年除夕，全村没有一盏灯
Naquele Ano Na Véspera de Ano Novo, A Aldeia Inteira Sem Uma Única Lâmpada (43 episódios)
Numa aldeia de montanha do norte nos anos noventa, o eletricista rural Sun Mingliang seguiu estritamente as instruções da sua mãe, durante anos a preços…
Numa aldeia de montanha do norte nos anos noventa, o eletricista rural Sun Mingliang seguiu estritamente as instruções da sua mãe, durante anos a preços justos ou mesmo subsidiando os vizinhos para cablar e reparar a eletricidade, mas foi instigado por Guo Guixiang a ser mal compreendido por toda a aldeia como "de coração negro e aumento de preços", e os aldeões desmantelaram sucessivamente as suas próprias linhas. Guo Dayong cortou a linha principal de toda a aldeia causando um apagão na Véspera de Ano Novo, e depois de a verdade vir ao de cima, toda a aldeia sentiu remorsos. Sun Mingliang não guardou rancor e enfrentou a neve para reparar urgentemente, retomando a eletricidade casa por casa no sexto dia, e acabou por ser contratado pela estação de fornecimento de eletricidade do município, deixando para trás um mapa de circuitos para proteger um lado de luz.
那年除夕，全村没有一盏灯 · That Year New Year's Eve, The Whole Village Has No Lights
Naquele Ano Na Véspera de Ano Novo, A Aldeia Inteira Sem Uma Única Lâmpada - Episódio 1