I Hide from My Boss That I Only Speak English, But in Reality, I'm Fluent in 8 Languages
After being exploited as an unpaid translator and having her achievements stolen by her supervisor at her previous company, Lu Wei is determined to hide her ability to speak eight languages when looking for a new job. Her résumé lists only English as her area of expertise. For three years after joining a company in City C, she keeps a low profile, secretly resolving several foreign trade communication crises through what everyone thinks is mere luck. When the company loses a major 50-million deal because of a Spanish communication mistake, the boss, Shen Yuan, sets a trap at the annual party. He publicly promises a raise to anyone proficient in Spanish, then deliberately makes grammatical mistakes in Spanish to test the employees. Qian Guoan, a retired accountant with a master's degree in linguistics who has kept a low profile for years, steps forward to expose the truth. Lu Wei, however, chooses to remain silent.
Main characters: Lu Wei, Shen Yuan
Supporting characters: Fang Nian, Wang Lei, Qian Guoan, Chen Lan
Also known as: 我瞒老板只会说英语，实则精通8国语言
Nascondo al Mio Capo Che So Parlare Solo Inglese, Ma In Realtà Sono Esperta in 8 Lingue (48 episodi)
Dopo essere stata sfruttata come traduttrice non retribuita e aver visto i propri meriti rubati dal superiore nella sua precedente azienda, Lu Wei decide di…
Dopo essere stata sfruttata come traduttrice non retribuita e aver visto i propri meriti rubati dal superiore nella sua precedente azienda, Lu Wei decide di nascondere deliberatamente la sua conoscenza di otto lingue quando cerca un nuovo lavoro. Nel curriculum indica soltanto di essere esperta in inglese. Nei tre anni successivi al suo ingresso in un'azienda della città C, mantiene un profilo basso e risolve segretamente diverse crisi di comunicazione nel commercio internazionale, facendo credere a tutti che sia soltanto fortunata. Quando l'azienda perde un importante contratto da 50 milioni a causa di un errore di comunicazione in spagnolo, il capo Shen Yuan prepara una trappola durante la festa annuale. Promette pubblicamente un aumento a chiunque conosca bene lo spagnolo, poi commette intenzionalmente errori grammaticali per mettere alla prova tutti i dipendenti. Qian Guoan, un ex contabile con un master in linguistica che da anni si era ritirato dalla vita professionale, si presenta per risolvere la situazione. Lu Wei, però, sceglie di rimanere in silenzio.
我瞒老板只会说英语，实则精通8国语言 · I Hide from My Boss That I Only Speak English, But in Reality, I'm Fluent in 8 Languages
Nascondo al Mio Capo Che So Parlare Solo Inglese, Ma In Realtà Sono Esperta in 8 Lingue - Episodio 1