In the Fragrance of Cured Meat, Speaking of Sinking Boats
Lin Wanqiu, a pig-slaughtering girl in the town, was dumped in the street by her university-student fiancé, and instead took the initiative to marry Zhou Chenzhou, the lame man at the east end of the village. She thought her life would just go on like this, but unexpectedly, her reticent husband quietly handed over twenty yuan of private savings to help her make cured meat and venture into the county town. Just as their days were getting prosperous, someone came back to steal the recipe and tamper with goods to ruin them. Until the mother-in-law cried out the truth—the one who pulled her from the river ten years ago and broke his own leg was precisely Zhou Chenzhou. Lin Wanqiu took her man across hospitals and the countryside, and with a butcher's knife and an old recipe, she set the bones of her lame husband back together, and set a shaky family back on the road.
Main characters: Lin Wanqiu, Zhou Chenzhou
Supporting characters: Chen Zhiyuan
Also known as: 腊味香里说沉舟
Nel Profumo della Carne Stagionata Parlando di Barche Affondate (31 episodi)
Lin Wanqiu, una ragazza macellaia di maiali del villaggio, fu scaricata per strada dal fidanzato universitario e decise invece di sposare di sua sp iniciativa…
Lin Wanqiu, una ragazza macellaia di maiali del villaggio, fu scaricata per strada dal fidanzato universitario e decise invece di sposare di sua sp iniciativa Zhou Chenzhou, l'uomo zoppo all'estremità orientale del villaggio. Pensava che la sua vita sarebbe andata avanti così, ma inaspettatamente il marito taciturno le porse silenziosamente venti yuan di risparmi privati per aiutarla a preparare carne stagionata e avventurarsi nella città della contea. Proprio quando la loro vita stava fiorendo, qualcuno tornò per rubare la ricetta e rovinare la merce. Finché la suocera pianse rivelando la verità: colui che l'aveva tirata fuori dal fiume dieci anni prima e si era rotto la gamba era proprio Zhou Chenzhou. Lin Wanqiu portò il suo uomo in giro per ospedali e campagne e, con un coltello da macellaio e una vecchia ricetta, ricucì le ossa del marito zoppo e ricalibrò una famiglia pericolosamente barcollante.
腊味香里说沉舟 · In the Fragrance of Cured Meat, Speaking of Sinking Boats
Nel Profumo della Carne Stagionata Parlando di Barche Affondate - Episodio 1