In Our Whole Family, Only My Grandmother Knows Best How to Pretend
The whole city laughed at my grandmother for being illiterate, knowing nothing about managing a household, and being a good-for-nothing who only fed cats and basked in the sun. At first, I thought so too. Until I entered the Eastern Palace as the Crown Princess, and concubine Lin Wan set up ledger traps, banquet seat schemes, and interlocking plots, pressing me into a corner with wave after wave of overt and covert attacks. Only then did I abruptly realize that the old matriarch who had played the fool for forty years could read military reports, held secret ledgers in her hands, and saw through the human heart. Back then, when she sought justice for her husband, she accepted the trust to guard those secret ledgers and an imperial decree. For half her life, she played the fool and acted clumsy to protect her late husband's clean reputation and shield me from covert arrows. Hidden beneath her foolishness was a lifetime's worth of doting love. This life, it is my turn to wear the phoenix crown and be her backing.
Main characters: Grandmother, I
Supporting characters: Lin Wan, Lady Zhou
Also known as: 全家就我祖母最会装
Nella nostra famiglia, solo mia nonna sa fingere meglio di tutti (75 episodi)
Tutta la città rideva di mia nonna perché era analfabeta, incapace di gestire la casa e una buona a nulla che si limitava a nutrire i gatti e a prendere il…
Tutta la città rideva di mia nonna perché era analfabeta, incapace di gestire la casa e una buona a nulla che si limitava a nutrire i gatti e a prendere il sole. All'inizio lo pensavo anch'io. Finché non sono entrata nel Palazzo d'Oriente come Principessa Ereditaria, e la concubina Lin Wan ha teso trappole di registri contabili, posti a sedere e intrighi concatenati, mettendomi all'angolo a suon di attacchi palesi e nascosti, e solo allora mi sono resa conto che quell'anziana matriarca che aveva fatto la tonta per quarant'anni sapeva leggere i rapporti militari, stringeva tra le mani registri segreti e calcolava il cuore umano. A suo tempo, quando chiese giustizia per suo marito, le fu affidato il compito di custodire i registri segreti e un decreto imperiale. Per metà della sua vita ha finto di essere stupida e goffa per proteggere la reputazione del defunto marito e bloccare le frecce nell'ombra per me. Ciò che nascondeva sotto la sua sciocchezza era un affetto durato una vita intera; in questa vita, tocca a me indossare la corona di fenice per farle da sostegno.
全家就我祖母最会装 · In Our Whole Family, Only My Grandmother Knows Best How to Pretend
Nella nostra famiglia, solo mia nonna sa fingere meglio di tutti - Episodio 1