In a Year of Famine, I Set Up a Stall and Feed an Entire City with My Skills
Food blogger Lin Wan travels through time into a chaotic era of famine, finding herself alone in a dilapidated hut with only half a sack of coarse grain mixed with sand. With no special powers or magical advantages, she relies on her culinary skills to set up a food stall and survive. Her grass jelly, braised delicacies, and grilled skewers soon become popular throughout the town. Along the way, she faces extortion by government runners, rumors spread by rival vendors, and oppressive taxes imposed by the county magistrate. While improving her recipes to increase her income, she also distributes free porridge and shelters refugees, gradually earning the people's trust. Secretly, she gathers evidence of corrupt officials embezzling disaster relief grain and exposes them to an imperial inspector, bringing down the corrupt magistrate and abolishing excessive taxes. She later expands her workshop to provide shelter and jobs for refugees. Through her culinary craftsmanship, she saves herself and helps others survive, remaining true to her principles and bringing warmth to the people amid the chaos of a troubled age.
Main characters: Lin Wan
Also known as: 荒年摆摊我凭手艺养活一城人
Nell'Anno della Carestia Apro una Bancarella e Sfamo un'Intera Città con la Mia Abilità (20 episodi)
Lin Wan, una food blogger, viene trasportata in un'epoca turbolenta devastata dalla carestia. Si ritrova sola in una capanna fatiscente, con soltanto mezzo…
Lin Wan, una food blogger, viene trasportata in un'epoca turbolenta devastata dalla carestia. Si ritrova sola in una capanna fatiscente, con soltanto mezzo sacco di cereali grossolani mescolati alla sabbia. Senza poteri speciali né vantaggi soprannaturali, fa affidamento sulle proprie abilità culinarie per aprire una bancarella e sopravvivere. La sua gelatina alle erbe, le pietanze brasate e gli spiedini alla griglia diventano presto famosi in tutta la cittadina. Tuttavia, deve affrontare le estorsioni degli agenti governativi, le maldicenze dei venditori concorrenti e le tasse oppressive imposte dal magistrato della contea. Mentre perfeziona le sue ricette per aumentare i guadagni, distribuisce anche porridge gratuito e accoglie i profughi, conquistando gradualmente la fiducia della popolazione. In segreto, raccoglie prove dell'appropriazione indebita delle scorte alimentari di soccorso da parte dei funzionari corrotti e li denuncia a un ispettore imperiale. Riesce così a far cadere i funzionari corrotti e ad abolire le tasse eccessive. In seguito, amplia il suo laboratorio per offrire alloggio e lavoro ai profughi. Grazie alla sua abilità culinaria, salva sé stessa e aiuta gli altri, rimanendo fedele ai propri principi e portando calore e speranza alla popolazione in un'epoca di caos.
荒年摆摊我凭手艺养活一城人 · In a Year of Famine, I Set Up a Stall and Feed an Entire City with My Skills
Nell'Anno della Carestia Apro una Bancarella e Sfamo un'Intera Città con la Mia Abilità - Episodio 1