In Years of Famine, I Protect Two Beauties, My Granaries Are Full of Grain and Meat
The story begins in a year of famine. Li Yi unexpectedly travels through time to an era of severe scarcity, where his household has only a little leftover grain and two suffering women. At a critical moment, he awakens a survival system and gradually supports his little family through hunting, gathering medicinal herbs, and trading for food. From pheasants and rabbits to granaries overflowing with grain and meat, from a broken stove and a cold house to warm kang beds and hot meals, he protects Qiao Qian and Xue'er while dealing with troublemakers in the village and schemes in the county town. The barren mountains become his granary, and the dilapidated house will eventually become a secure home that everyone envies. Life grows better and more hopeful with each passing day, bringing sweetness, warmth, and satisfying triumphs.
Main characters: Li Yi, Qiao Qian, Xue'er
Also known as: 荒年护双娇，我粮肉满仓
Nell'Anno della Carestia, Proteggo Due Bellezze, I Miei Granai Sono Pieni di Cereali e Carne (68 episodi)
La storia inizia in un anno di carestia. Li Yi viaggia inaspettatamente nel tempo e si ritrova in un'epoca segnata da una grave scarsità di cibo. In casa sono…
La storia inizia in un anno di carestia. Li Yi viaggia inaspettatamente nel tempo e si ritrova in un'epoca segnata da una grave scarsità di cibo. In casa sono rimasti soltanto pochi cereali e due donne che soffrono molto. In un momento critico, risveglia un sistema di sopravvivenza e riesce gradualmente a sostenere la sua piccola famiglia attraverso la caccia, la raccolta di erbe medicinali e il baratto di generi alimentari. Dai fagiani e dai conigli selvatici ai granai pieni di cereali e carne, dalla stufa rotta e dalla casa gelida al kang caldo e ai pasti fumanti, protegge Qiao Qian e Xue'er mentre affronta le prepotenze degli abitanti del villaggio e gli intrighi nella città della contea. Le montagne desolate diventano la sua dispensa, mentre la casa fatiscente finirà per trasformarsi in una dimora sicura e confortevole, invidiata da tutti. La vita migliora giorno dopo giorno e si riempie di speranza, in una storia dolce, calorosa e ricca di soddisfazioni.
荒年护双娇，我粮肉满仓 · In Years of Famine, I Protect Two Beauties, My Granaries Are Full of Grain and Meat