Nine Locks Trap Bai Yao, A Benevolent Heart Resolves Old Grudges
Rural veterinarian Li Yongchuan went into the mountains to gather herbs and accidentally discovered Bai Yao, the Second Qilin Prince imprisoned by nine Qilin-suppressing locks. Bai Yao is resented by his older brother Mo Yuan due to old grudges over the distribution of their father King's territory, and has been trapped in the Qilin-suppressing Pool for years, suffering from demonic mist erosion. Disregarding hardships, Li Yongchuan overcomes heavy rain, injuries, and Mo Yuan's threats, using herbal fumigation to help Bai Yao break his chains. Freed, Bai Yao uses his life-protecting Qilin pearl to cure Li Yongchuan's congenitally frail daughter, Xiao Xing. The Qilin King awakens, the two brothers confront each other, and past favoritism and grievances are fully laid bare. Just as earth veins rupture and mountain floods rage, Mo Yuan suddenly sees the light, putting aside private grievances with Bai Yao to join hands in disaster relief.
Main characters: Li Yongchuan, Bai Yao
Supporting characters: Mo Yuan, Xiao Xing, He Shouyi
Also known as: 九锁困白麟，仁心解旧怨
Neuf Serrures Emprisonnent Bai Yao, Un Cœur Bienveillant Résout de Vieilles Rancœurs (101 épisodes)
Le vétérinaire de campagne Li Yongchuan est allé dans les montagnes cueillir des herbes et a découvert par hasard Bai Yao, le Second Prince Qilin emprisonné…
Le vétérinaire de campagne Li Yongchuan est allé dans les montagnes cueillir des herbes et a découvert par hasard Bai Yao, le Second Prince Qilin emprisonné par neuf chaînes de suppression de qilin. Bai Yao est rancunié par son frère aîné Mo Yuan en raison de vieilles rancœurs concernant la répartition du territoire de leur père le Roi, et est piégé depuis des années dans l'Étang de Suppression du Qilin, subissant l'érosion de la brume maléfique. Ne tenant pas compte des dangers, Li Yongchuan surmonte la pluie battante, les blessures et les menaces de Mo Yuan, utilisant la fumigation aux herbes pour aider Bai Yao à briser ses chaînes. Une fois libéré, Bai Yao utilise sa perle qilin protectrice de vie pour guérir la fille congénitalement fragile de Li Yongchuan, Xiao Xing. Le Roi Qilin se réveille, les deux frères s'affrontent, et le favoritisme et les griefs passés sont totalement mis à nu. Juste au moment où les veines de la terre se rompent et que les crues de montagne font rage, Mo Yuan revient soudainement à la raison, mettant de côté ses rancœurs personnelles avec Bai Yao pour s'unir afin de porter secours face à la catastrophe.
九锁困白麟，仁心解旧怨 · Nine Locks Trap Bai Yao, A Benevolent Heart Resolves Old Grudges
Neuf Serrures Emprisonnent Bai Yao, Un Cœur Bienveillant Résout de Vieilles Rancœurs - Épisode 1