Tổ tiên nhà họ Thẩm cách đây 80 năm là Thẩm Vãn Thu đã tỉnh lại sau giấc ngủ đông băng, vẻ ngoài vẫn ở tuổi 18. Lúc này, nhà họ Thẩm đang bị tập đoàn Lôi Đình săn đuổi, lòng người trong tộc tan rã, nội gián lộng hành. Bằng y thuật cổ, cô cứu gia chủ đang trọng bệnh, vạch trần sâu mọt trong tộc, các cuộc đánh tráo tiệm đồ cổ hay khủng hoảng đứt gãy thuốc của nhà máy đều được cô lần lượt hóa giải, đồng thời thu phục được đám hậu bối nổi loạn. Quyền lực của Lôi Đình là Tống Thiên Kiêu thực chất là hậu duệ nhà họ Tống từng chịu ơn cô năm xưa, nay đã quay xe phản công. Thẩm Vãn Thu dẫn dắt nhà họ Thẩm xây dựng nhà thuốc bình dân, chuyên sâu nghiên cứu phương thuốc cổ, bảo vệ di sản phi vật thể, giành được hợp tác y dược cấp quốc gia, đồng thời thúc đẩy việc truy tìm quốc bảo bị thất lạc, chấn chỉnh lại nếp nhà, giữ vững cơ nghiệp và sơ tâm.

Tên khác: 沉睡八十年，十八岁太奶重振家族

Ngủ Đông Tám Mươi Năm, Thái Nãi Mười Tám Tuổi Chấn Hưng Gia Tộc - Tập 1

Ngủ Đông Tám Mươi Năm, Thái Nãi Mười Tám Tuổi Chấn Hưng Gia Tộc (92 tập) Vietsub