The Day the Foehn Wind Came, I Collected the 600,000 Owed to Me
Three years ago, Tian Tian put all her savings—600,000 yuan—on the line to help her boyfriend, Ma Dong, cover his financial shortfall. In return, he disappeared with the money, leaving his company bankrupt. Three years later, she returns to Jinsha Bay with eight refrigerated trucks to buy melons, only to encounter Ma Dong repeating his old tricks. Using a livestream sales pitch promising an outrageous 30 yuan per kilogram, he persuades the entire village's melon farmers to reject her guaranteed purchase price of 9.6 yuan per kilogram. Under a red extreme-heat warning, a devastating scorching wind will strike in 40 hours, turning their greed into a disaster. When the villagers' melons rot in the fields and they have nowhere left to turn, they arrive at her company's doorstep in tears, begging for help. Tian Tian does not kick them while they are down. Instead, she plans to use evidence she has kept hidden for three years to make this habitual swindler settle his debts in front of the entire village.
Main characters: Tian Tian, Ma Dong
Supporting characters: Sister Zhang
Also known as: 焚风来的那天，我把六十万的账要回来了
No Dia em que Chegou o Vento Abrasador, Recuperei a Dívida de Seiscentos Mil (46 episódios)
Há três anos, Tian Tian arriscou todas as suas poupanças, 600 mil yuans, para cobrir o défice financeiro do seu namorado, Ma Dong. No entanto, em troca, ele…
Há três anos, Tian Tian arriscou todas as suas poupanças, 600 mil yuans, para cobrir o défice financeiro do seu namorado, Ma Dong. No entanto, em troca, ele desapareceu com o dinheiro e deixou a empresa falida. Três anos depois, ela regressa à Baía de Jinsha com oito camiões frigoríficos para comprar melões, mas depara-se com Ma Dong, que volta a recorrer aos seus velhos esquemas. Através de uma transmissão em direto, ele anuncia o preço exorbitante de 30 yuans por quilograma e convence todos os agricultores de melões da aldeia a rejeitarem o preço mínimo garantido de 9,6 yuans por quilograma oferecido por Tian Tian. Sob um alerta vermelho de calor extremo, dentro de 40 horas chegará um vento abrasador que transformará a ganância numa catástrofe. Quando os melões de toda a aldeia apodrecem no chão e os agricultores ficam sem saída, eles dirigem-se em lágrimas à entrada da empresa dela para pedir ajuda. Mas Tian Tian não pretende aproveitar-se do desespero deles. Em vez disso, usará uma prova que manteve escondida durante três anos para obrigar esse burlão reincidente a pagar as suas dívidas diante de toda a aldeia.
焚风来的那天，我把六十万的账要回来了 · The Day the Foehn Wind Came, I Collected the 600,000 Owed to Me
No Dia em que Chegou o Vento Abrasador, Recuperei a Dívida de Seiscentos Mil - Episódio 1