

At the Lantern Market, We Meet, Yet We Do Not Know Each Other
Years ago, capital official Gu Yunzhou presided over a case that brought ruin upon the entire Wen family of Jiangnan. The family's young daughter, Wen Qideng, concealed her identity and settled in an ancient town, tending a shop that sold flower lanterns. Three years later, Gu resigned from office and traveled south. A revolving lantern marked 'Not for Sale' stopped him at the shop's entrance. He did not recognize the young woman before him, but she recognized him as the very figure in blue robes she had seen in court years before. With a bowl of hot porridge and a humble craft, he found a way to stay. Amid the shifting shadows of revolving lanterns, he uncovered the truth behind the wrongful verdict and sought to atone for his mistaken judgment with the rest of his life. As the lanterns burned bright and life endured, he finally repaid what he owed her with a lifetime of devotion.
Main characters: Wen Qideng, Gu Yunzhou
Also known as: 灯市逢君不相识
No Mercado das Lanternas Encontramo-nos e Não Nos Conhecemos (23 episódios)
Há anos, Gu Yunzhou, um funcionário da capital, presidiu a um processo que levou à ruína toda a família Wen de Jiangnan. Wen Qideng, a filha mais nova da…
Há anos, Gu Yunzhou, um funcionário da capital, presidiu a um processo que levou à ruína toda a família Wen de Jiangnan. Wen Qideng, a filha mais nova da família, escondeu a sua identidade e instalou-se numa antiga povoação, onde tomou conta de uma loja de lanternas decorativas. Três anos depois, após se demitir do cargo e seguir para sul, Gu parou diante da loja ao deparar-se com uma lanterna giratória marcada como «Não está à venda». Ele não reconheceu a jovem à sua frente, mas ela reconheceu nele o homem de túnica azul que vira no tribunal três anos antes. Com uma tigela de papa quente e uma habilidade artesanal modesta, encontrou uma forma de ficar. Entre as sombras das lanternas em movimento, descobriu a verdade sobre a sentença injusta e procurou expiar o erro durante o resto da vida. Enquanto as lanternas continuassem a brilhar e a vida perdurasse, ele acabaria por pagar a dívida que tinha para com ela, dedicando-lhe toda a sua vida.
灯市逢君不相识 · At the Lantern Market, We Meet, Yet We Do Not Know Each Other
No Mercado das Lanternas Encontramo-nos e Não Nos Conhecemos - Episódio 1