On the First Day of Military Training, I Was Punished to Run Around the Playground
Before starting university, freshman Cheng Huan is told by her father that her military training instructor is the son of one of his old army buddies and will take extra care of her. Trusting him, she brings drinks to introduce herself, only to be hilariously punished with ten laps for allegedly bribing the instructor. At her law-focused university, all the military instructors are senior students from the police academy, so she had expected special treatment but ends up in an embarrassing misunderstanding instead. Meanwhile, back at the dormitory, she discovers that her bed has been occupied by He Jinna, a roommate with powerful family connections. Between amusing campus adventures and unexpected little troubles, her university life gets off to a chaotic start.
Main characters: Cheng Huan
Supporting characters: Xiao Mai, He Jinna
Also known as: 军训第一天，我就被罚跑操场
No Primeiro Dia de Treino Militar, Fui Castigada a Correr à Volta do Campo (40 episódios)
Antes de começar a universidade, Cheng Huan, uma estudante do primeiro ano, é informada pelo pai de que o instrutor do seu treino militar é filho de um antigo…
Antes de começar a universidade, Cheng Huan, uma estudante do primeiro ano, é informada pelo pai de que o instrutor do seu treino militar é filho de um antigo camarada de armas e que terá especial consideração por ela. Acreditando nele, decide levar bebidas para cumprimentar o instrutor, mas um mal-entendido faz com que seja acusada de tentar suborná-lo e castigada com dez voltas ao campo. Frequenta uma universidade especializada em Direito, onde todos os instrutores militares são alunos mais velhos da academia de polícia. Pensava que iria receber tratamento especial, mas acaba envolvida numa situação bastante embaraçosa. Para piorar, ao chegar à residência universitária, descobre que He Jinna, uma colega de quarto com ligações familiares influentes, ocupou a sua cama. A sua vida universitária passa então a ser marcada por situações divertidas e pequenos problemas inesperados.
军训第一天，我就被罚跑操场 · On the First Day of Military Training, I Was Punished to Run Around the Playground
No Primeiro Dia de Treino Militar, Fui Castigada a Correr à Volta do Campo - Episódio 1