Don't Treat Favors as Bargaining Chips
During the National Day Golden Week peak travel season, Lin Wan, the owner of a four-star hotel, reserved 30 south-facing business king rooms for Zhang Hao, a loyal customer of ten years, at 500 yuan per person including accommodation, three meals, scenic spot tickets, round-trip transfers, and tour guide services. However, due to a misunderstanding, Zhang Hao accused Lin Wan of overcharging regulars, shattered their decade-long relationship with a slap, and tried to force Lin Wan to lower her prices by threatening to cancel the rooms. Lin Wan directly booked the 30 rooms to a tour group of a hundred elderly people. Left with nowhere to stay, Zhang Hao and his employees suffered immensely and finally came to deeply appreciate Lin Wan's kindness to old customers, but everything was already too late.
Main characters: Lin Wan, Zhang Hao
Cast: Wu Fan, Wang Xiaojian
Also known as: 别把情分当筹码
Non Trattare i Favori come Moneta di Scambio (72 episodi)
Durante l'alta stagione turistica della Festa Nazionale, Lin Wan, proprietaria di un hotel a quattro stelle, ha riservato 30 camere matrimoniali business…
Durante l'alta stagione turistica della Festa Nazionale, Lin Wan, proprietaria di un hotel a quattro stelle, ha riservato 30 camere matrimoniali business esposte a sud per Zhang Hao, un cliente fedele da dieci anni, al prezzo di 500 yuan a persona comprensivo di alloggio, tre pasti, biglietti per le attrazioni turistiche, trasferimenti di andata e ritorno e servizio guida. Tuttavia, a causa di un malinteso, Zhang Hao ha accusato Lin Wan di approfittarsi dei clienti abituali, ha spezzato il loro rapporto decennale con uno schiaffo e ha cercato di costringere Lin Wan a ridurre i prezzi minacciando di disdire le camere. Lin Wan ha assegnato direttamente le 30 camere a un gruppo turistico di cento anziani. Rimasti senza un posto dove stare, Zhang Hao e i suoi dipendenti hanno sofferto enormemente e alla fine hanno compreso profondamente la gentilezza di Lin Wan verso i vecchi clienti, ma era già troppo tardi.
别把情分当筹码 · Don't Treat Favors as Bargaining Chips